Traduzione del testo della canzone So Beautiful - Alex

So Beautiful (originale)

The morning light caresses your face on my pillow
You’re still asleep and you’re so beautiful
I’m so proud that i lie right beside you
My bed, my sheets, you and me, so suitable
You give me the best of you, and i wanna give you the best of me
I know that to two of us together we are meant to be
I adore you, my body’s calling for you
I feel like i’ve come home when i’m with you
You’re so beautiful
I just thought you ought to know
This is original
I never felt like this way before
And now i’m waking up with you
I can’t belive that this is true
You’re so beautiful
The glow of a candle caresses your face on my pillow
You just fell asleep and you’re so beautiful (you're so beautiful)
It feels so good, i cannot belive it’s real
This silence of the night, you by my side, i got it all (yo i got it all)
You give me the best of you, and i wanna give you the best of me
I know that the two of us together we are meant to be
I adore you, my body’s calling for you
I really, really, really, really love you
You’re so beautiful
I just thought you ought to know
This is original
I never felt this way before
And now i’m waking up with you
I can’t belive that this is true
You’re so beautiful
You’re so beautiful
I just thought you ought to know
This is original
I never felt this way before
And now i’m waking up with you
I can’t belive that this is true
You’re so beautiful
… so don’t you ever walk away
Never, never.
no, no…
… don’t you walk away from me now…

(traduzione)

La luce del mattino accarezza il tuo viso sul mio cuscino
Stai ancora dormendo e sei così bella
Sono così orgoglioso di essere sdraiato accanto a te
Il mio letto, le mie lenzuola, io e te, così adatto
Tu mi dai il meglio di te e io voglio darti il ​​meglio di me
So che per due di noi insieme dovremmo essere
Ti adoro, il mio corpo ti chiama
Mi sembra di essere tornato a casa quando sono con te
Sei così bella
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Questo è originale
Non mi sono mai sentito così prima
E ora mi sveglio con te
Non posso credere che sia vero
Sei così bella
Il bagliore di una candela accarezza il tuo viso sul mio cuscino
Ti sei appena addormentato e sei così bella (sei così bella)
È così bello che non posso credere che sia reale
Questo silenzio della notte, tu al mio fianco, ho tutto (io ho tutto)
Tu mi dai il meglio di te e io voglio darti il ​​meglio di me
So che noi due insieme dovremmo essere
Ti adoro, il mio corpo ti chiama
Ti amo davvero, davvero, davvero, davvero
Sei così bella
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Questo è originale
Non mi sono mai sentito così prima
E ora mi sveglio con te
Non posso credere che sia vero
Sei così bella
Sei così bella
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Questo è originale
Non mi sono mai sentito così prima
E ora mi sveglio con te
Non posso credere che sia vero
Sei così bella
... quindi non te ne vai mai
Mai mai.
no, no...
... non allontanarti da me adesso...