| 10 o’clock … private party
| Ore 10... festa privata
|
| Drinking beers and sip bacardi, getting rowdy
| Bere birre e sorseggiare bacardi, diventando chiassoso
|
| 11 o’clock … call somebody
| 23:00... chiama qualcuno
|
| Get this party started, nigga, spend some money
| Inizia questa festa, negro, spendi dei soldi
|
| 12 o’clock … picking girls up
| 12 in punto... a prendere le ragazze
|
| Holla at me, trust us, baby, we know what’s up
| Salutami, fidati di noi, piccola, sappiamo cosa succede
|
| 1 o’clock … we hit the club
| 1:00 ... abbiamo colpito il club
|
| We’re 20 people movin' in like: «What! | Siamo 20 persone che si trasferiscono come: «Cosa! |
| What! | Che cosa! |
| What!!»
| Che cosa!!"
|
| Are you ready? | Siete pronti? |
| … yes
| … sì
|
| Shake your booty! | Scuoti il tuo bottino! |
| … yes
| … sì
|
| Gonna party! | Faremo festa! |
| … yes
| … sì
|
| We are on top of the clubs
| Siamo in cima ai club
|
| Comin' your way! | Vengo per la tua strada! |
| … yes
| … sì
|
| Feelin' naughty? | Ti senti cattivo? |
| … yes
| … sì
|
| Are you with me? | Sei con me? |
| … yes
| … sì
|
| We are on the top of the clubs
| Siamo in cima ai club
|
| 2 o’clock … going crazy
| 2 in punto... impazzisce
|
| Party’s blazin', so amazin', keep on dancin'
| La festa sta esplodendo, quindi incredibile, continua a ballare
|
| 3 o’clock … we’re movin' on
| 3 in punto... si va avanti
|
| Next club, shake it 'till the break o' dawn
| Il prossimo club, agitalo fino all'alba
|
| 4 o’clock … you think it’s over
| 4 in punto... pensi che sia finita
|
| (naah) singin' louder, with my fella’s, hands on shoulders
| (naah) cantando più forte, con i miei compagni, le mani sulle spalle
|
| 5 o’clock … we hit the 3rd club
| Alle 5... abbiamo colpito il 3° club
|
| We’re 3 people movin' in like: «La! | Siamo 3 persone che si trasferiscono in tipo: «La! |
| La! | La! |
| La…»
| La…"
|
| Are you ready? | Siete pronti? |
| … yes
| … sì
|
| Shake your booty! | Scuoti il tuo bottino! |
| … yes
| … sì
|
| Gonna party! | Faremo festa! |
| … yes
| … sì
|
| We are on top of the clubs
| Siamo in cima ai club
|
| Comin' your way! | Vengo per la tua strada! |
| … yes
| … sì
|
| Feelin' naughty? | Ti senti cattivo? |
| … yes
| … sì
|
| Are you with me? | Sei con me? |
| … yes
| … sì
|
| We are on the top of the clubs (x2)
| Siamo in cima ai club (x2)
|
| From club to club all night (bounce, bounce)
| Da un club all'altro per tutta la notte (rimbalzo, rimbalzo)
|
| I got them girls by my side (them girls … «Uhh», them girls- «Uhh»)
| Ho le ragazze al mio fianco (quelle ragazze... «Uhh», quelle ragazze- «Uhh»)
|
| My homies, my fella’s, my friends (shake, shake)
| I miei amici, i miei amici, i miei amici (scuoti, scuoti)
|
| Tomorrow we’ll do it again
| Domani lo rifaremo
|
| From club to club all night (bounce, bounce)
| Da un club all'altro per tutta la notte (rimbalzo, rimbalzo)
|
| I got them girls by my side (and they go: «Uhh»)
| Ho le ragazze al mio fianco (e loro dicono: «Uhh»)
|
| My homies, my fella’s, my friends (shake, shake)
| I miei amici, i miei amici, i miei amici (scuoti, scuoti)
|
| Tomorrow we’ll do it again
| Domani lo rifaremo
|
| … club with me…
| …fai un giro con me…
|
| … Nexus…
| … Nesso…
|
| We are on the top of the clubs!
| Siamo in cima ai club!
|
| Are you ready? | Siete pronti? |
| … yes
| … sì
|
| Shake your booty! | Scuoti il tuo bottino! |
| … yes
| … sì
|
| Gonna party! | Faremo festa! |
| … yes
| … sì
|
| We are on top of the clubs
| Siamo in cima ai club
|
| Comin' your way! | Vengo per la tua strada! |
| … yes
| … sì
|
| Feelin' naughty? | Ti senti cattivo? |
| … yes
| … sì
|
| Are you with me? | Sei con me? |
| … yes
| … sì
|
| We are on the top of the clubs (x2) | Siamo in cima ai club (x2) |