Traduzione del testo della canzone Wonderful Girl - Litesound

Wonderful Girl (originale)

I’ve tried to find the meaning
In silly words you said
When you were laughing at my feelings
And making me go mad
You never understood the difference
Between misery and love
And you still cannot stop pretending
That you are
So wonderful girl
I’ll leave it all behind
Wonderful girl
Just get out from my mind
My wonderful girl
I’ve lost my sanity
Since the moment we kissed
But now
Good luck, my wonderful girl
Admire your own reflection
In mirrors on your walls
Because this kind of satisfaction
Became your favorite one
I cannot take the way you tease me
By playing with my heart
I’m sorry, game over
Please, don’t cry
My wonderful girl
I’ll leave it all behind
Wonderful girl
Just get out from my mind
My wonderful girl
I’ve lost my sanity
Since the moment we kissed
But now
Good luck, my wonderful girl
My wonderful girl
You’ve gotta come back down to earth from heaven
To let me prove to you
That we are here to live with arms wide open
Or tell me now what we are supposed to do
My wonderful girl
I’ll leave it all behind
Wonderful girl
Just get out from my mind
My wonderful girl
I’ve lost my sanity
Since the moment we kissed
But now
Good luck, my wonderful…
Good luck, my wonderful girl
I’ll leave it all behind
Wonderful girl
Just get out from my mind
My wonderful girl
I’ve lost my sanity
Since the moment we kissed
But now
Good luck, my wonderful girl

Wonderful Girl (traduzione)

Ho cercato di trovare il significato
Con parole stupide che hai detto
Quando ridevi dei miei sentimenti
E facendomi impazzire
Non hai mai capito la differenza
Tra miseria e amore
E non riesci ancora a smettere di fingere
Che tu sei
Ragazza così meravigliosa
Lascerò tutto alle spalle
Ragazza meravigliosa
Esci dalla mia mente
La mia ragazza meravigliosa
Ho perso la mia sanità mentale
Dal momento in cui ci siamo baciati
Ma ora
Buona fortuna, mia meravigliosa ragazza
Ammira il tuo riflesso
Negli specchi alle tue pareti
Perché questo tipo di soddisfazione
È diventato il tuo preferito
Non posso sopportare il modo in cui mi prendi in giro
Giocando con il mio cuore
Mi dispiace, gioco finito
Per favore, non piangere
La mia ragazza meravigliosa
Lascerò tutto alle spalle
Ragazza meravigliosa
Esci dalla mia mente
La mia ragazza meravigliosa
Ho perso la mia sanità mentale
Dal momento in cui ci siamo baciati
Ma ora
Buona fortuna, mia meravigliosa ragazza
La mia ragazza meravigliosa
Devi tornare sulla terra dal cielo
Per lasciare che te lo dimostri
Che siamo qui per vivere a braccia aperte
Oppure dimmi ora cosa dovremmo fare
La mia ragazza meravigliosa
Lascerò tutto alle spalle
Ragazza meravigliosa
Esci dalla mia mente
La mia ragazza meravigliosa
Ho perso la mia sanità mentale
Dal momento in cui ci siamo baciati
Ma ora
Buona fortuna, mio meraviglioso...
Buona fortuna, mia meravigliosa ragazza
Lascerò tutto alle spalle
Ragazza meravigliosa
Esci dalla mia mente
La mia ragazza meravigliosa
Ho perso la mia sanità mentale
Dal momento in cui ci siamo baciati
Ma ora
Buona fortuna, mia meravigliosa ragazza