Traduzione del testo della canzone Give you my all - Litesound

Give you my all (originale)

The new day is saying hello
Admiring everything you do
And now I just want you to know
That I thank God I was blessed to meet you
And that was so hard to believe
That someday somehow you’d be with me
Now you are my reason to live
So tell me why I need you so madly
If I could
Stop the time
Then we’d never say good bye
And we’d stay here forever tonight
I would give you my all
And I’d never let you go
Cause I’ll love for the rest of my life
I wonder if somebody knows
Why we have so many illusions
Why we wait for summer in fall
And take this wonderful life for granted
We use to say so many words
Somehow we suppose that they matter
In this funny big crazy world
Where we believe we can make it better
If I could
Stop the time
Then we’d never say good bye
And we’d stay here forever tonight
I would give you my all
And I’d never let you go
Cause I’ll love for the rest of my life
But I can see that nothing is forever
Cause now you are gone
And even if we are no more together
I want you to know
In this life, my baby, I give you my all
The new day has left me alone
With nothing but dreams and I wonder
Why still I just want you to know
That I thank God I was blessed
I was blessed to meet you
If I could
Stop the time
Then we’d never say good bye
And we’d stay here forever tonight
I would give you my all
And I’d never let you go
Cause I’ll love for the rest of my life

(traduzione)

Il nuovo giorno sta salutando
Ammirando tutto ciò che fai
E ora voglio solo che tu lo sappia
Che grazie a Dio ho avuto la fortuna di incontrarti
Ed era così difficile da credere
Che un giorno in qualche modo saresti con me
Ora sei la mia ragione per vivere
Allora dimmi perché ho bisogno di te così tanto
Se potessi
Ferma il tempo
Allora non ci saremmo mai salutati
E stanotte staremmo qui per sempre
Ti darei tutto me stesso
E non ti lascerei mai andare
Perché amerò per il resto della mia vita
Mi chiedo se qualcuno lo sa
Perché abbiamo così tante illusioni
Perché aspettiamo l'estate in autunno
E dai per scontata questa vita meravigliosa
Diciamo così tante parole
In qualche modo supponiamo che siano importanti
In questo mondo divertente, grande e pazzo
Dove crediamo di poterlo migliorare
Se potessi
Ferma il tempo
Allora non ci saremmo mai salutati
E stanotte staremmo qui per sempre
Ti darei tutto me stesso
E non ti lascerei mai andare
Perché amerò per il resto della mia vita
Ma vedo che niente è per sempre
Perché ora te ne sei andato
E anche se non siamo più insieme
Io voglio che tu sappia
In questa vita, piccola mia, ti do tutto me stesso
Il nuovo giorno mi ha lasciato solo
Con nient'altro che sogni e mi chiedo
Perché ancora voglio solo che tu lo sappia
Che io ringrazio Dio sono stato benedetto
Ho avuto la fortuna di incontrarti
Se potessi
Ferma il tempo
Allora non ci saremmo mai salutati
E stanotte staremmo qui per sempre
Ti darei tutto me stesso
E non ti lascerei mai andare
Perché amerò per il resto della mia vita