| Fall In Line (originale) | Fall In Line (traduzione) |
|---|---|
| You’re a shot in the pan | Sei un colpo in padella |
| down for the week | giù per la settimana |
| smells like a trend | odora di tendenza |
| and ya fucking reek | e tu puzzo di merda |
| next scene tomorrow | prossima scena domani |
| you got a back up plan | hai un piano di riserva |
| don’t matter to me | non importa a me |
| you’re a shot in the pan | sei un colpo in padella |
| conformity, society | conformità, società |
| you’re a tourist, tourist | sei un turista, turista |
| and you’re lookin hip | e sembri alla moda |
| pretty boys on a money trip | bei ragazzi in un viaggio di denaro |
| never risked nothing | non ha mai rischiato nulla |
| just along for the ride | solo per il viaggio |
| nothin but fashion | nient'altro che moda |
| and you got no pride | e non hai orgoglio |
| (chorus) | (coro) |
| conformity, society | conformità, società |
| fall in line, every time | mettersi in fila, ogni volta |
| you copy everything you find | copi tutto ciò che trovi |
| fall in line | mettersi in fila |
| you’re full of shit | sei pieno di merda |
| you can sell it | puoi venderlo |
| i ain’t buyin it | non lo sto comprando |
| new wave hipsters | hipster della nuova ondata |
| and you wanna get paid | e vuoi essere pagato |
| fashion re-runs | repliche di moda |
| and you wanna get laid | e vuoi scopare |
| two year die hards | due anni duri a morire |
| and i seen you before | e ti ho già visto |
| takin a bite | dare un morso |
| and you walk out the door | e tu esci dalla porta |
| (chorus) | (coro) |
