Traduzione del testo della canzone לופ - Amir Ve Ben

לופ (originale)

בשבע בבוקר נקום נסדר את המיטה
בעשר נאכל ירקות ונחלום על חופשה
בשמונה נחזור נרגע מול סדרה
נוציא את הכלבה, נדבר על כל מה
שדיברנו כבר ככה זה
החיים שלי כבל תקוע בלולאה
עדיף לי אוהל שעף ברוח
מכלוב זהב טהור
שאי אפשר לשבור
אז נעשה עוד קעקוע
רק שמשהו יקרה
חיים את אותו שבוע
שום דבר לא משתנה
תמיד בשישי כדורגל ואז ארוחה
נתחיל במרק נסיים בעוגה
אבל אני יודע שמה שלא יקרה
השמש שוב תזרח מחר
אני תקוע בלופ
הפכתי למישהו שלא כיף להיות לידו
מחלק את העולם לקיבוצניק או ערס מאשדוד
אבל מי שחי כמו כולם זה אני
רוצה אהבה מחפש אשמים
מנסה להפסיק ומתחיל
חיים שלי נטפליקס ואוכל, רוכבים או מתים
אז נעשה עוד קעקוע
רק שמשהו יקרה
חיים את אותו שבוע
שום דבר לא משתנה
תמיד בשישי כדורגל ואז ארוחה
נתחיל במרק נסיים בעוגה
אבל אני יודע שמה שלא יקרה
השמש שוב תזרח מחר
אני תקוע בלופ
סובבתי את הגלובוס הנחתי את האצבע נסעתי לשם
לחיות כמו ציפור לא חצי בן אדם
כל מה שחיפשתי זה מוזיקה ולהיות מאושר
אם לא תשבור את המסגרת היא תשבור אותך
הרוח תנשוב היא תיקח גם אותך
לא בא לי להיות מבוגר, לא בא לי להיות מבוגר
אז נעשה עוד קעקוע
רק כשמשהו כואב
מרגישים געגוע
לרגיל ואוהב
לופ

לופ (traduzione)

Alle sette del mattino ci alzeremo e faremo il letto
Alle dieci mangeremo verdure e sogneremo una vacanza
Alle otto torneremo a rilassarci davanti a una serie
Porteremo fuori il cane, parleremo di tutto
Abbiamo già parlato così
La mia vita è un cavo bloccato in un anello
Preferisco una tenda che vola nel vento
Gabbia d'oro puro
che non può essere rotto
Quindi facciamo un altro tatuaggio
Solo perché succeda qualcosa
Vivi quella settimana
Niente cambia
Sempre il venerdì il calcio e poi il pasto
Inizieremo con la zuppa e finiremo con la torta
Ma so che qualunque cosa accada
Il sole sorgerà di nuovo domani
Sono bloccato in un loop
Sono diventato una persona a cui non era divertente essere in giro
Divide il mondo in Kibbutznik o Ers da Ashdod
Ma quello che vive come tutti gli altri sono io
Vuole l'amore in cerca di colpevoli
Cercando di fermarsi e ricominciare
La mia vita è Netflix e mangia, cavalca o muori
Quindi facciamo un altro tatuaggio
Solo perché succeda qualcosa
Vivi quella settimana
Niente cambia
Sempre il venerdì il calcio e poi il pasto
Inizieremo con la zuppa e finiremo con la torta
Ma so che qualunque cosa accada
Il sole sorgerà di nuovo domani
Sono bloccato in un loop
Ho girato il globo, ho messo il dito e sono andato lì
Vivere come un uccello non è mezzo umano
Tutto quello che cercavo era musica ed essere felice
Se non rompi la cornice, ti romperà
Il vento soffierà, prenderà anche te
Non voglio essere un adulto, non voglio essere un adulto
Quindi facciamo un altro tatuaggio
Solo quando qualcosa fa male
senti il ​​desiderio
Per abituarsi e amare
Ciclo continuo