Traduzione del testo della canzone La Niña de tus Ojos - Daniel Calveti

La Niña de tus Ojos (originale)

Me viste a mi Cuando nadie me vio
Me amaste ami
Cuando nadie me amo
Me viste a mi Cuando nadie me vio
Me amaste ami
Cuando nadie me amo
Coro:
Y me diste nombre
Yo soy tu niña
La niña de tus ojos
Porque me amaste a mi
Y me diste nombre
Yo soy tu niña
La niña de tus ojos
Porque me amaste ami
Me amaste a mi (8 veces)
Te amo mas que a mi vida
Te amo mas que a mi vida
Te amo mas que a mi vida (maaaas)
Te amo mas que a mi vida
Te amo mas que a mi vida
Te amo mas que a mi vida (maaaas)
Yo te amo
Te amo mas que a mi vida
Te amo mas que a mi vida
Te amo mas que a mi vida (maaaas)
Vamos díganselo a El te amo mas
Te amo mas que a mi vida
Te amo mas que a mi vida
Te amo mas que a mi vida (maaaas)
Coro:
Y me diste nombre
Yo soy tu niña
La niña de tus ojos
Porque me amaste a mi
Y me diste nombre
Yo soy tu niña
La niña de tus ojos
Porque me amaste ami
Me amaste a mi

La Niña de tus Ojos (traduzione)

Mi hai visto quando nessuno mi ha visto
mi hai amato ami
quando nessuno mi ama
Mi hai visto quando nessuno mi ha visto
mi hai amato ami
quando nessuno mi ama
Coro:
e mi hai dato un nome
Sono la tua ragazza
La ragazza dei tuoi occhi
perchè mi amavi
e mi hai dato un nome
Sono la tua ragazza
La ragazza dei tuoi occhi
perchè mi amavi
Mi hai amato (8 volte)
ti amo più della mia vita
ti amo più della mia vita
Ti amo più della mia vita (maaaas)
ti amo più della mia vita
ti amo più della mia vita
Ti amo più della mia vita (maaaas)
Ti voglio bene
ti amo più della mia vita
ti amo più della mia vita
Ti amo più della mia vita (maaaas)
Digli che ti amo di più
ti amo più della mia vita
ti amo più della mia vita
Ti amo più della mia vita (maaaas)
Coro:
e mi hai dato un nome
Sono la tua ragazza
La ragazza dei tuoi occhi
perchè mi amavi
e mi hai dato un nome
Sono la tua ragazza
La ragazza dei tuoi occhi
perchè mi amavi
mi hai amato