Traduzione del testo della canzone A Subtle Kiss - Rob Crow

A Subtle Kiss (originale)

Everything, everywhere
Lost, upset, and gone
Sitting there
Head in you hands
Note the fragile nature
of the air
And then you can’t speak
Nothing’s gonna be alright
this day
How come the flesh is so weak?
Shake the pennies from your eyes
Watch your soul slip into the sea
Blow a subtle kiss
It floats away
Synthesizing naturalis
Copy anyone
Coaster after coaster
Nothing’s burned and now they’re done
Maggots turning into copters
Flying at the sun
Eyes are filling up with water
Can’t see where they’re going
til they…
Armageddon missing Heaven
Million thoughts away
Torn apart the inside out
The most effective way
You decide it doesn’t matter
to you anyway
Way too late
It’s been a while since anyone
cared what you have to say
A broken man

A Subtle Kiss (traduzione)

Tutto, ovunque
Perso, sconvolto e andato
Seduto lì
Testa nelle tue mani
Nota la natura fragile
dell'aria
E poi non puoi parlare
Niente andrà bene
questo giorno
Come mai la carne è così debole?
Scuoti i penny dai tuoi occhi
Guarda la tua anima scivolare nel mare
Manda un bacio sottile
Fluttua via
Sintetizzando naturalis
Copia chiunque
Sottobicchiere dopo sottobicchiere
Niente è bruciato e ora hanno finito
I vermi si trasformano in elicotteri
Volare al sole
Gli occhi si stanno riempiendo d'acqua
Non riesco a vedere dove stanno andando
finché loro...
Ad Armageddon manca il paradiso
Milioni di pensieri lontani
Dilaniato dall'interno verso l'esterno
Il modo più efficace
Decidi che non importa
a te comunque
Troppo tardi
È passato un po' di tempo da quando qualcuno
importava quello che hai da dire
Un uomo distrutto