| If Wade Would Call (originale) | If Wade Would Call (traduzione) |
|---|---|
| Well in a way it seems that | Bene, in un certo senso, sembra |
| Everything would be so much better | Tutto sarebbe molto meglio |
| But in a way it seems dumb | Ma in un certo senso sembra stupido |
| Auto De Fe, the style | Auto De Fe, lo stile |
| The point, of course | Il punto, ovviamente |
| Not uncompelling | Non poco convincente |
| Not unlike mine | Non diversamente dal mio |
| But if Wade would call | Ma se Wade chiamasse |
| Then everything’ll be copacetic | Allora tutto sarà copacetico |
| We’ll set this whole thing straight | Metteremo tutto in chiaro |
| Then blow off this misunderstanding | Quindi spazza via questo malinteso |
| Please have a seat | Si prega di sedersi |
| Don’t stray | Non allontanarti |
| Gentlemen please hear me out | Signori, per favore ascoltatemi |
| No point in bickering | Non ha senso litigare |
| No use getting loud | Inutile essere rumoroso |
| If we can have a little breather | Se possiamo riprenderci un po' di respiro |
| There is no easy explanation | Non esiste una spiegazione facile |
| Character assassin | Personaggio assassino |
| Peel back the face and eyes | Stacca il viso e gli occhi |
| Moral affliction | Afflizione morale |
| Pull back the scab | Tira indietro la crosta |
| Surprise | Sorpresa |
| You’re gone | Te ne sei andato |
