Traduzione del testo della canzone Bad Place to Earn a Living - Lodger

Bad Place to Earn a Living (originale)

I’m a shoe shine boy
I throw shit on your shoe
Excuse me sir, I can make it look like new
This is all I know about marketing
Such a bad place to earn a living
I got this spoon
I can clean your ear
My price is
See, you can’t hear
There’s no dignity in this
But diginty ain’t the thing I miss
This is a bad place
This is a bad place
This is a bad place to earn a living
Gimme some money
I know that you’ve got
More than you need
And I need a lot
Don’t know why you should do it
But really reasons don’t mean a shit
This is a bad place
This is a bad place
This is a bad place to earn a living
This is a bad place
This is a bad place
This is a bad place to earn a living

(traduzione)

Sono un ragazzo lustrascarpe
Ti getto merda sulla scarpa
Mi scusi signore, posso farlo sembrare come nuovo
Questo è tutto ciò che so sul marketing
Un posto così brutto per guadagnarsi da vivere
Ho questo cucchiaio
Posso pulirti l'orecchio
Il mio prezzo è
Vedi, non puoi sentire
Non c'è dignità in questo
Ma la dignità non è la cosa che mi manca
Questo è un brutto posto
Questo è un brutto posto
Questo è un brutto posto per guadagnarsi da vivere
Dammi dei soldi
So che hai
Più del necessario
E ho bisogno di molto
Non so perché dovresti farlo
Ma in realtà le ragioni non significano una merda
Questo è un brutto posto
Questo è un brutto posto
Questo è un brutto posto per guadagnarsi da vivere
Questo è un brutto posto
Questo è un brutto posto
Questo è un brutto posto per guadagnarsi da vivere