Traduzione del testo della canzone No Other Love - Olivia Newton-John

No Other Love (originale)

I--I want to spend my life with you
No other love
Could make me feel this way
What I can be myself
And live the truth
No other love has ever let me be myself
When I’m with you my heart feels free
To open up And I’m never afraid to love
Surrendering to your sweet touch
I can face the years if I’m with you
No other love
Can make me feel this sure
That I have found a tenderness so pure
No other love
Has ever helped my heart feel bold
I’m never afraid of growing old
When I’m with you
And I’m happy to be alone
Believin’you are always close
I thought that older was wiser
But now I have to think again
I’ll spend my days of wine and roses
Romancing a friend
I--I want to spend my life with you
No other love could make me feel this way
Where I can be myself
And live the truth
No other love has ever let me be myself
When I’m with you my heart feels free to open up And I’m never afraid to love
Surrendering to your sweet touch
Oh I--I want to spend my life with you
Oh I--I want to spend my life with you
Oh I--I want to spend my life with you
No other love but you

No Other Love (traduzione)

Io... voglio passare la mia vita con te
Nessun altro amore
Potrebbe farmi sentire così
Quello che posso essere me stesso
E vivi la verità
Nessun altro amore mi ha mai permesso di essere me stesso
Quando sono con te, il mio cuore si sente libero
Per aprirmi e non ho mai paura di amare
Arrendersi al tuo dolce tocco
Posso affrontare gli anni se sono con te
Nessun altro amore
Può farmi sentire questo sicuro
Che ho trovato una tenerezza così pura
Nessun altro amore
Ha mai aiutato il mio cuore a sentirsi audace
Non ho mai paura di invecchiare
Quando sono con te
E sono felice di essere solo
Credendo di essere sempre vicino
Ho pensato che più vecchio fosse più saggio
Ma ora devo ripensarci
Passerò le mie giornate all'insegna del vino e delle rose
Fare l'amore con un amico
Io... voglio passare la mia vita con te
Nessun altro amore potrebbe farmi sentire in questo modo
Dove posso essere me stesso
E vivi la verità
Nessun altro amore mi ha mai permesso di essere me stesso
Quando sono con te, il mio cuore si sente libero di aprirsi e non ho mai paura di amare
Arrendersi al tuo dolce tocco
Oh io--voglio passare la mia vita con te
Oh io--voglio passare la mia vita con te
Oh io--voglio passare la mia vita con te
Nessun altro amore tranne te