Traduzione del testo della canzone Empty Space - Hante.

Empty Space (originale)

There’s just an empty space
Next to me on the sofa
There’s just an empty space
And the void you left in my heart
Where are you now?
If you’re lost, do you think about me?
In the middle of the night
If you’re scared, do you miss me?
Where are you now?
Without you, life will never be the same
So I turn off the light
And dream of us to fill this empty space
There’s just an empty space
Nxt to me in the bed
Thre’s just an empty space
And the void you left in my head
Where are you now?
If you’re lost, do you think about me?
In the middle of the night
If you’re scared, do you miss me?
Where are you now?
Without you, life will never be the same
So I turn off the light
And dream of us to fill this empty space

Empty Space (traduzione)

C'è solo uno spazio vuoto
Accanto a me sul divano
C'è solo uno spazio vuoto
E il vuoto che hai lasciato nel mio cuore
Dove sei ora?
Se ti sei perso, pensi a me?
Nel mezzo della notte
Se hai paura, ti manco?
Dove sei ora?
Senza di te, la vita non sarà più la stessa
Quindi spengo la luce
E sogna noi per riempire questo spazio vuoto
C'è solo uno spazio vuoto
Accanto a me nel letto
C'è solo uno spazio vuoto
E il vuoto che hai lasciato nella mia testa
Dove sei ora?
Se ti sei perso, pensi a me?
Nel mezzo della notte
Se hai paura, ti manco?
Dove sei ora?
Senza di te, la vita non sarà più la stessa
Quindi spengo la luce
E sogna noi per riempire questo spazio vuoto