Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Il m'a vue nue, artista - Mistinguett. Data di rilascio: 15.01.2012
Linguaggio delle canzoni: francese
Il m'a vue nue(originale) |
| Un soir, je faisais une pleine eau |
| Pour tout maillot, j’avais la peau |
| Nul ne pouvait me voir |
| Que le ciel noir |
| La lune soudain vint s’exhiber |
| J’allais lui dire: «Ta bouche, Phoebé !» |
| Quand j’entendis près d’moi |
| Un cri d'émoi |
| Y avait un homme sur un rocher |
| Pas assez haut |
| L’homme a fait «Ah !» |
| et moi |
| Dans l’eau |
| Moi, j’ai fait «Oh !» |
| Il m’a vue nue |
| Toute nue |
| Sans cache-truc ni soutien-machins |
| J’en ai rougi jusqu’aux vaccins |
| Il m’a vue nue |
| Toute nue |
| Je me suis, par respect humain |
| Voilé la face de mes deux mains |
| Mais je crois bien |
| Que par ce geste irréfléchi |
| J’ai négligé d’voiler quelques petits chichis |
| Il m’a vue nue |
| Toute nue |
| Plus que nue |
| Pendant qu’il descendait d’ce rocher |
| Moi, je me suis mise à nager |
| J’atterris rapid’ment |
| J’prends mes vêt'ments |
| Mais, comme un gibier à poil, voilà |
| Qu’il me poursuivit, oh ! |
| là ! |
| là ! |
| J’cours pour le dépister |
| Sans m’arrêter |
| Et je pensais: |
| Il va me rejoindre bientôt |
| Pourvu qu’il ne perce pas mon incognito |
| Il m’a vue nue |
| Toute nue |
| Il était parti comme un dard |
| Mais je n’ai pas eu de retard |
| Il m’a vue nue |
| Toute nue |
| Je suis une jeune fille, c’est net |
| Un peu dans l’genre de Miss Helyett |
| Car je me dis, depuis cette fatale nuit |
| Je n’peux pas épouser un autre homme que lui |
| Il m’a vue nue |
| Tell’ment nue |
| Super-nue |
| (traduzione) |
| Una notte stavo facendo un'acqua piena |
| Per qualsiasi maglia, avevo la pelle |
| Nessuno poteva vedermi |
| Del cielo nero |
| La luna venne improvvisamente a mettersi in mostra |
| Stavo per dire: "Stai zitta, Phoebe!" |
| Quando ho sentito vicino a me |
| Un grido di eccitazione |
| C'era un uomo su una roccia |
| Non abbastanza alto |
| L'uomo ha detto "Ah!" |
| e io |
| In acqua |
| Io, ho detto "Oh!" |
| Mi ha visto nudo |
| nudo |
| Senza nascondino o cose di supporto |
| Sono arrossito fino ai vaccini |
| Mi ha visto nudo |
| nudo |
| Io stesso, per rispetto umano |
| Velò il viso delle mie due mani |
| Ma io credo |
| Che con questo gesto sconsiderato |
| Ho trascurato di velare alcuni piccoli fronzoli |
| Mi ha visto nudo |
| nudo |
| più che nudo |
| Come discendeva da questa roccia |
| Io, ho iniziato a nuotare |
| Atterro velocemente |
| Prendo i miei vestiti |
| Ma, come un gioco peloso, ecco qua |
| Che mi ha inseguito, oh! |
| il ! |
| il ! |
| Corro per rintracciarlo |
| senza fermarsi |
| E ho pensato: |
| Presto si unirà a me |
| Finché non perfora il mio incognito |
| Mi ha visto nudo |
| nudo |
| Se n'era andato come un dardo |
| Ma non ero in ritardo |
| Mi ha visto nudo |
| nudo |
| Sono una ragazza giovane, è chiaro |
| Un po' come la signorina Helyett |
| Perché mi dico, da quella notte fatidica |
| Non posso sposare un altro uomo di lui |
| Mi ha visto nudo |
| Così nudo |
| super nudo |