Traduzione del testo della canzone (Up To My Neck In) High Muddy Water (Feat. Linda Ronstadt) - Linda Ronstadt, Stone Poneys

(Up To My Neck In) High Muddy Water (Feat. Linda Ronstadt) (originale)

Yes and now I’ll swim ashore for I must make it
Although I’m up to my neck in high muddy water
Now the water’s deep and wide
Can’t hold out long this way
If I could spend a time
Perhaps I’d find a way
So now I’ll swim ashore for I must make it
Although I’m up to my neck in high muddy water
Now I see the distance stir and I hear reckless sound
And something seems to say well I’m bound for higher ground
So now I’ll swim ashore for I must make it
Although I’m up to my neck in high muddy water
Now the sun has risen late
But I’m safe at last my friend
Deep water was my pain
But now I’ve reached the end
Yes now I’ll swim ashore and I know I’ll make it
Although I’m up to my neck in high muddy water

(Up To My Neck In) High Muddy Water (Feat. Linda Ronstadt) (traduzione)

Sì e ora nuoterò a riva perché devo farcela
Anche se sono fino al collo in acqua alta e fangosa
Ora l'acqua è profonda e ampia
Non posso resistere a lungo in questo modo
Se posso passare un po' di tempo
Forse troverei un modo
Quindi ora nuoterò a riva perché devo farcela
Anche se sono fino al collo in acqua alta e fangosa
Ora vedo la distanza muoversi e sento un suono spericolato
E qualcosa sembra dire bene che sono destinato a un terreno più elevato
Quindi ora nuoterò a riva perché devo farcela
Anche se sono fino al collo in acqua alta e fangosa
Ora il sole è sorto tardi
Ma finalmente sono al sicuro, amico mio
L'acqua profonda era il mio dolore
Ma ora sono arrivato alla fine
Sì, ora nuoterò a riva e so che ce la farò
Anche se sono fino al collo in acqua alta e fangosa