Traduzione del testo della canzone Avalanche of a Million Hearts - Satan

Avalanche of a Million Hearts (originale)

In the distance, a leader was screaming «I'll be Master»
«Our Nation will be perfect in every way
We laughed.
We laughed.
Then came the day they led us away
His dreams were our nightmares to come
We were to suffer because of one political God
A madman with a burning soul.
The children cried for comfort
Confusion in their eyes
Awoken by the soldier
Blinded by his sire
We watched our houses burning
They took our Silver and our Gold
Our people were dying in millions
The young and the old
We were never told why —
Rounded up for the execution
Stripped of dignity and grace
I was part of the final solution
To make way for the master race
By these cold hearted leaders we will fall
No room for our people in their mighty war
So we must die
Dare not defy
Destroyed in the course of History
As time went by the hatred grew
And the light of mercy disappeared.
We were treated like the plague
His disciples had the cure
We tried to believe someone would come
And we would survive
We had to hold our heads up high
But we still died,
Our dreams denied
Destroyed in a Human Landside
Many heard the screams of a Million Hearts
Still no-one helped as they were torn apart
We still have memories,
Such painful dreams of when sentence was passed
Our hunt for the jury will always last
Revenge will come
Justice must be done
Our search will last forever

Avalanche of a Million Hearts (traduzione)

In lontananza, un leader urlava «Sarò il padrone»
«La nostra nazione sarà perfetta in ogni modo
Abbiamo riso.
Abbiamo riso.
Poi venne il giorno in cui ci portarono via
I suoi sogni erano i nostri incubi a venire
Dovevamo soffrire a causa di un Dio politico
Un pazzo con un'anima ardente.
I bambini piangevano per il conforto
Confusione nei loro occhi
Svegliato dal soldato
Accecato dal suo padre
Abbiamo osservato le nostre case bruciare
Hanno preso il nostro Argento e il nostro Oro
La nostra gente stava morendo in milioni
I giovani e gli anziani
Non ci è mai stato detto perché...
Arrotondato per l'esecuzione
Spogliato di dignità e grazia
Facevo parte della soluzione finale
Per far posto alla razza principale
A causa di questi leader dal cuore freddo, cadremo
Non c'è spazio per il nostro popolo nella sua potente guerra
Quindi dobbiamo morire
Non osare
Distrutto nel corso della Storia
Col passare del tempo, l'odio è cresciuto
E la luce della misericordia scomparve.
Siamo stati trattati come la peste
I suoi discepoli avevano la cura
Abbiamo cercato di credere che qualcuno sarebbe venuto
E noi saremmo sopravvissuti
Abbiamo dovuto tenere la testa alta
Ma siamo ancora morti,
I nostri sogni negati
Distrutto in un lato terrestre umano
Molti hanno sentito le urla di un milione di cuori
Ancora nessuno ha aiutato mentre sono stati fatti a pezzi
Abbiamo ancora dei ricordi,
Sogni così dolorosi di quando è stata emessa la sentenza
La nostra caccia alla giuria durerà sempre
La vendetta verrà
Giustizia deve essere fatta
La nostra ricerca durerà per sempre