A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Testi
J
João Gilberto
A Primeira Vez
Testi di A Primeira Vez - João Gilberto
Informazioni sulla canzone
In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Primeira Vez, artista -
João Gilberto.
Data di rilascio: 01.02.2022
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Scegli in quale lingua tradurre:
Русский (lingua russa)
Українська (ucraino)
English (inglese)
Deutsch (Tedesco)
Italiano
Español (spagnolo)
Nederlands (Olandese)
Français (francese)
Қазақша (kazako)
Кыргызча (Kirghizistan)
O'zbekcha (uzbeko)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armeno)
Azərbaycan (Azerbaigian)
עברית (inglese)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (Cinese semplificato)
A Primeira Vez
(originale)
A primeira vez que eu te encontrei
Alimentei a ilusão de ser feliz
Eu era triste, sorri
Peguei no pinho e cantei
Tantos versos eu fiz
Em meu peito guardei
Um dia você partiu
Meu pinho emudeceu
E a minha voz na garganta morreu
Procuro esquecer a dor, não sou capaz
Meu violão não toca mais
Eu vivo triste a meditar
Não canto mais
Meu consolo é chorar
(traduzione)
La prima volta che ti ho incontrato
Ho nutrito l'illusione di essere felice
Ero triste, sorridevo
Ho preso il pino e ho cantato
Tanti versi che ho scritto
Nel mio petto ho tenuto
Un giorno te ne sei andato
il mio pino muto
E la mia voce in gola è morta
Cerco di dimenticare il dolore, non ci riesco
La mia chitarra non suona più
Vivo triste meditando
Non canto più
il mio sollievo sta piangendo
Valutazione della traduzione:
5
/5 | Voti:
1
Condividi la traduzione della canzone:
Scrivi cosa ne pensi dei testi!
Spedire
Altre canzoni dell'artista:
Nome
Anno
The Girl From Ipanema
ft.
João Gilberto
,
Astrud Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars)
ft.
João Gilberto
,
Astrud Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2020
'S Wonderful
2010
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema)
ft.
A.C. Jobim
,
Astrud Gilberto
,
Stan Getz
2017
O Pato
2018
Para Machuchar Meu Coracao
ft.
João Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2014
Samba da Minha Terra
2022
Wave
2010
Chega de Saudade
2020
Você e Eu
2022
Bolinha de Papel
2022
Estate
2010
Para Machucar Meu Coração
ft.
Stan Getz
,
Astrud Gilberto
,
João Gilberto
2020
Samba de Uma Nota Só
2022
Coisa Mais Linda
2018
Brigas, Nunca Mais
2022
Presente de Natal
2022
Este Seu Olhar
2018
Vivo Sonhando
ft.
João Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
1964
Amor Certinho
2010
Testi dell'artista: João Gilberto