Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Que Será Mi Vida, artista - Gibson Brothers.
Data di rilascio: 19.01.2002
Linguaggio delle canzoni: inglese
Que Será Mi Vida(originale) |
If you should go, go, go |
If you should go, go, go |
If you should go, go, go |
If you should go, go, go |
Que sera mi vida. |
How am I gonna live without your love |
If ever you should go? |
Que sera mi vida |
How am I gonna find my way alone |
If ever you should go? |
How can I know what I would do |
If I was really losing you when it isn’t true? |
(When it isn’t true) |
How can I know how I’d react |
Before I have to face the fact of a broken heart? |
If you should go, go, go |
Que sera mi vida |
How am I gonna live without your love |
If ever you should go? |
Que sera mi vida |
How am I gonna find my way alone |
If ever you should go? |
How can I see you miles away |
I know too well you gonna stay? |
Ev’ry night and day, ev’ry night and day |
You never know just what you’ve got |
You only feel it means a lot |
When it’s gone and lost |
If you should go, go, go, go |
Que sera mi vida |
How am I gonna live without your love |
If ever you should go? |
Que sera mi vida |
How am I gonna find my way alone |
If ever you should go? |
So if you really wanna see |
The way my life gonna be |
If you’re leavin' me, if you’re leavin' me |
Just slip away and close the door |
And make your mind at least before |
Seven weeks or more |
Que sera mi vida |
How am I gonna live without your love |
If ever you should go? |
Que sera mi vida |
How am I gonna find my way alone |
If ever you should go? |
(traduzione) |
Se dovresti andare, vai, vai |
Se dovresti andare, vai, vai |
Se dovresti andare, vai, vai |
Se dovresti andare, vai, vai |
Que sera mi vida. |
Come vivrò senza il tuo amore |
Se mai dovresti andare? |
Que sera mi vida |
Come faccio a trovare la mia strada da solo |
Se mai dovresti andare? |
Come posso sapere cosa farei |
Se ti stessi davvero perdendo quando non è vero? |
(Quando non è vero) |
Come faccio a sapere come reagirei |
Prima di dover affrontare il fatto di avere il cuore spezzato? |
Se dovresti andare, vai, vai |
Que sera mi vida |
Come vivrò senza il tuo amore |
Se mai dovresti andare? |
Que sera mi vida |
Come faccio a trovare la mia strada da solo |
Se mai dovresti andare? |
Come posso vederti a miglia di distanza |
So troppo bene che rimarrai? |
Ogni notte e ogni giorno, ogni notte e ogni giorno |
Non sai mai cosa hai |
Pensi solo che significhi molto |
Quando è andato e perso |
Se dovresti andare, vai, vai, vai |
Que sera mi vida |
Come vivrò senza il tuo amore |
Se mai dovresti andare? |
Que sera mi vida |
Come faccio a trovare la mia strada da solo |
Se mai dovresti andare? |
Quindi se vuoi davvero vedere |
Come sarà la mia vita |
Se mi stai lasciando, se mi stai lasciando |
Basta scivolare via e chiudere la porta |
E prenditi una decisione almeno prima |
Sette settimane o più |
Que sera mi vida |
Come vivrò senza il tuo amore |
Se mai dovresti andare? |
Que sera mi vida |
Come faccio a trovare la mia strada da solo |
Se mai dovresti andare? |