Traduzione del testo della canzone Come On Over - Olivia Newton-John

Come On Over (originale)

If my life gets like a jigsaw, with the pieces out of place
Come on over, put a smile back on my face
And if all my bad days came at once, you would know just what to do
Come on over, baby you would see me through
And if you think I need you, come on over
Bring your love around, you can dry away my tears
And if you think I need you, come on over
Lay your body down, you know I will be here, so bring your love around
When I cannot see in front of me and I know my darkest day
Come on over, you can take it all away
And if you think I need you, come on over
Bring your love around, you can wipe away my tears
And if you think I need you, come on over
Lay your body down, you know I will be here, so bring your love around
If you think, if you think I need you, come on over

Come On Over (traduzione)

Se la mia vita diventa come un puzzle, con i pezzi fuori posto
Vieni qui, rimetti un sorriso sul mio viso
E se tutti i miei brutti giorni arrivassero in una volta, sapresti esattamente cosa fare
Vieni qui, piccola, mi vedresti attraverso
E se pensi che io abbia bisogno di te, vieni
Porta con te il tuo amore, puoi asciugare le mie lacrime
E se pensi che io abbia bisogno di te, vieni
Stendi il tuo corpo, sai che sarò qui, quindi porta con te il tuo amore
Quando non riesco a vedere davanti a me e conosco il mio giorno più buio
Vieni qui, puoi portartelo via
E se pensi che io abbia bisogno di te, vieni
Porta con te il tuo amore, puoi asciugarmi le lacrime
E se pensi che io abbia bisogno di te, vieni
Stendi il tuo corpo, sai che sarò qui, quindi porta con te il tuo amore
Se pensi, se pensi che io abbia bisogno di te, vieni qui