Traduzione del testo della canzone So Easy To Begin - Olivia Newton-John

So Easy To Begin (originale)

Well I’ve been so far away from you
Though standin' by your side
And there were nights we were so in love
That lovin' made me blind
But that time is so far below us now
The memory so thin
It’s so easy to begin
But it’s so hard to stop this love
It’s just so hard to stop
When a heart that’s lookin' for lovin' leads you in
It’s so easy to begin
And I’ve at least saved some lessons from
A time I fell apart
And I know you’ve been wondering why
I look at you so hard
But I never want to wake up someday
And wonder where we’ve been
It’s so easy to begin
But it’s so hard to stop this love
It’s just so hard to stop
When a heart that’s lookin' for lovin' leads you in
It’s so easy to begin

(traduzione)

Beh, sono stato così lontano da te
Anche se in piedi al tuo fianco
E c'erano notti in cui eravamo così innamorati
Quell'amore mi ha reso cieco
Ma quel tempo è molto sotto di noi adesso
La memoria così sottile
È così facile iniziare
Ma è così difficile fermare questo amore
È così difficile smetterla
Quando un cuore che cerca amore ti porta dentro
È così facile iniziare
E ho almeno salvato alcune lezioni da
Una volta che sono caduto a pezzi
E so che ti stavi chiedendo perché
Ti guardo così intensamente
Ma non voglio mai svegliarmi un giorno
E mi chiedo dove siamo stati
È così facile iniziare
Ma è così difficile fermare questo amore
È così difficile smetterla
Quando un cuore che cerca amore ti porta dentro
È così facile iniziare