Traduzione del testo della canzone Shoot - 999

Shoot (originale)

I don’t know where you want to go
Don’t wanna be another death in Soho
Livin' your life with a finger on the trigger
Does it make you feel good does it make you feel bigger
Shoot Shoot, Take a hit Take a hit
Shoot Shoot, Take the hit Take the hit
Ah ah ah ah
Shoot, Shoot, Shoot, Shoot
There’s an eye in the sky and it doesn’t ask why
So what was the reason you didn’t try
We don’t know now and will never understand
Why you need that gun in your hand
Shoot Shoot, Take a hit Take a hit
Shoot Shoot, Take the hit Take the hit
Ah ah ah ah
Shoot, Shoot, Shoot, Shoot
Just as easy as a cup of tea
You’re laughing out loud are you looking at m
No one cares ther’s a bigger picture
Just another number becoming a fixture
Shoot Shoot, Take a hit Take a hit
Shoot Shoot, Take the hit Take the hit
Ah ah ah Shoot

(traduzione)

Non so dove vuoi andare
Non voglio essere un'altra morte a Soho
Vivi la tua vita con un dito sul grilletto
Ti fa sentire bene, ti fa sentire più grande
Spara Spara, fai un colpo Fai un colpo
Spara Spara, prendi il colpo Prendi il colpo
Ah ah ah ah
Spara, spara, spara, spara
C'è un occhio nel cielo e non si chiede perché
Allora qual è stato il motivo per cui non hai provato
Non lo sappiamo ora e non lo capiremo mai
Perché hai bisogno di quella pistola in mano
Spara Spara, fai un colpo Fai un colpo
Spara Spara, prendi il colpo Prendi il colpo
Ah ah ah ah
Spara, spara, spara, spara
Facile come una tazza di tè
Stai ridendo a crepapelle, stai guardando m
A nessuno importa se c'è un quadro più ampio
Solo un altro numero che diventa un appuntamento fisso
Spara Spara, fai un colpo Fai un colpo
Spara Spara, prendi il colpo Prendi il colpo
Ah ah ah Spara