| Grasshopper (originale) | Grasshopper (traduzione) |
|---|---|
| 夢から覚めてもまだ夢を見せるウィルスだ 謎の感染経路 | È un virus che mostra ancora i sogni anche dopo il risveglio da una misteriosa via di infezione da sogno |
| 街から街へと人から人へと 手がつけられないんだ | Di città in città, di persona in persona |
| ビルのかげを寝ぐらにする野良犬が鳴いているよ | Un cane randagio sta cantando per dormire dietro l'edificio |
| 時限爆弾の秒読みを始めよう 止められないぜ | Iniziamo il conto alla rovescia della bomba a orologeria che non riesco a fermare |
| 跳べ 迷わずに 合図待たずに あの月を狙って | Salta, non esitare, non aspettare un segnale, punta a quella luna |
| 可能性を今覆すために 裸足で踏み出すのさ | Sono a piedi nudi per ribaltare le possibilità ora |
| 星のかげに置いていかれた悲しみが呼んでいるよ | La tristezza lasciata dietro le stelle sta chiamando |
| 時計仕掛けのオレンジをもぎとれ 二度目はないぜ | Togli l'arancione meccanico e non sarà la seconda volta |
| 跳べ 迷わずに 合図待たずに あの月を狙って | Salta, non esitare, non aspettare un segnale, punta a quella luna |
| 希望ってやつを信じているのさ 裏切り覚悟で | Credo nella speranza, nel tradimento |
| 行け まっすぐに 止まらずに 後戻りはしない | Vai dritto, non fermarti, non tornare indietro |
| 可能性を今覆すために 裸足で踏み出すのさ | Sono a piedi nudi per ribaltare le possibilità ora |
