| Aiyo I want all y’all niggaz out there in this rap shit
| Aiyo, voglio tutti voi negri là fuori in questa merda rap
|
| Claimin’y’all rappers
| Affermando tutti i rapper
|
| Y’all niggaz ain’t no fuckin’MC’s
| Tutti voi negri non siete dei fottuti MC
|
| KnowwhatI’msayin', son?
| Sai cosa sto dicendo, figliolo?
|
| Cuz once you step into the chamber
| Perché una volta che entri nella camera
|
| Cuz we dealin’with the 7th Chamber.
| Perché abbiamo a che fare con la 7a Camera.
|
| Aiyo
| Aiyo
|
| Witness this homocide lyrical specialist
| Testimone di questo specialista dei testi di omicidio
|
| Once I slide on the set like Mt. Everest
| Una volta che scivolo sul set come il Monte Everest
|
| Avalanches, causin’total mayhem
| Valanghe, che causano un caos totale
|
| In this rap industry, towards any non-descript rapper
| In questa industria del rap, nei confronti di qualsiasi rapper anonimo
|
| Who has the strongest heart, and dares to challenge the God?
| Chi ha il cuore più forte e osa sfidare Dio?
|
| Dart for dart, that’s the wrong move
| Dardo per dardo, questa è la mossa sbagliata
|
| Like one cat with a red shirt, stumblin’in a problem
| Come un gatto con una camicia rossa, che inciampa in un problema
|
| Ten cats with blue shirts, each one of 'em
| Dieci gatti con la maglietta blu, ognuno di loro
|
| Lugered out with clips filled to the brim with hollow points
| Lugered con clip riempite fino all'orlo di punte cave
|
| Cuz I’m on some, fuck all y’all R&B artist-es
| Perché sono su qualcuno, fanculo a tutti voi artisti R&B
|
| Thinkin’y’all MC’s, y’all best to Run 4 Cover
| Pensando a tutti gli MC, è meglio eseguire 4 Cover
|
| And throw ya bulletproof helmets on ya head
| E lanciati in testa dei caschi antiproiettile
|
| Enough said.
| È stato detto abbastanza.
|
| I spit warfare, real shit niggaz like to hear
| Ho sputato guerra, ai veri negri di merda piace sentire
|
| Infrared from Ruthless, nigga, crack them beers
| Infrarossi di Ruthless, negro, rompi loro le birre
|
| Twist the 'dro, put the clip in the fo'
| Ruota il "dro, metti la clip nel fo"
|
| Cock it back, put one in the head, these niggaz don’t know?
| Torna indietro, mettine uno in testa, questi negri non lo sanno?
|
| Then let 'em know how we comin'
| Quindi fagli sapere come stiamo arrivando
|
| Deep, we keep shook niggaz runnin'
| Nel profondo, continuiamo a scuotere i negri che corrono
|
| You cowards is afraid of my power, ain’t holdin’nuttin'
| Voi codardi avete paura del mio potere, non state trattenendo
|
| Lemme show you somethin', 'bout this rap shit
| Lascia che ti mostri qualcosa su questa merda rap
|
| First of all if you ain’t spittin’acid, you goin’backwards
| Prima di tutto se non sei acido, vai indietro
|
| These Bastards attack shit, fabulous, fatherless
| Questi Bastardi attaccano merda, favolosi, orfani
|
| Marvelous, Shaolin niggaz from stompin’wood
| Meravigliosi negri Shaolin di Stompin'wood
|
| Killarm', T.M.F. | Killarm', TMF |
| connect with Ruthless
| connettiti con Spietato
|
| Challenge new generation, nigga, we the best
| Sfida la nuova generazione, negro, noi i migliori
|
| We out for this cheddar cheese
| Siamo fuori per questo formaggio cheddar
|
| You better freeze if we enemies
| Faresti meglio a congelarti se noi nemici
|
| If ya life’s on the line you better squeeze
| Se la tua vita è in gioco, faresti meglio a spremere
|
| Yo I’m tellin’these wannabeez, about the ho’s
| Yo, sto dicendo a questi aspiranti, delle puttane
|
| Come out ya shoes, we ain’t got nuttin’to lose
| Vieni fuori, scarpe, non abbiamo niente da perdere
|
| Aiyo I floss like a red Porsche beamin’in the sunset
| Aiyo uso il filo interdentale come una Porsche rossa che si illumina al tramonto
|
| You made a dumb bet fuckin’with these young vets
| Hai fatto una scommessa stupida fottendo con questi giovani veterinari
|
| Who bumped heads with the hardest and build with the smartest
| Chi ha battuto la testa con i più duri e ha costruito con i più intelligenti
|
| Five artists, you can’t do nuttin’to part us Niggaz is garbage that either get bagged up Cuz their style’s ragged up lookin’like sad pups
| Cinque artisti, non puoi fare niente per separarci. I negri sono spazzatura che si insaccano perché il loro stile è stracciato e sembrano cuccioli tristi
|
| You’ll be jacked up, weakened with your eyes half shut
| Sarai sollevato, indebolito con gli occhi socchiusi
|
| 'Til you had enough cuz fuckin’with us is bad luck
| Finché non ne hai avuto abbastanza perché scopare con noi è sfortuna
|
| The temptation of pussy be hard to pass up So before I slide in I test the cat and strap up Is there a question? | La tentazione della figa è difficile da resistere, quindi prima di entrare metto alla prova il gatto e mi allaccio. C'è una domanda? |
| You gotta ask us Don’t be afraid, but on my behalf you’re gettin’played
| Devi chiederci di non aver paura, ma per mio conto ti stai prendendo in giro
|
| And where you was at, you shoulda stayed
| E dove eri, saresti dovuto restare
|
| Now you search for aid, no one to save you
| Ora cerchi aiuto, nessuno che ti salvi
|
| And all your so-called men betrayed you
| E tutti i tuoi cosiddetti uomini ti hanno tradito
|
| They wantin’to talk and work deals under the table
| Vogliono parlare e lavorare sottobanco
|
| Passin''em CREAM, gold watches and large cables
| Passin''em CREMA, orologi d'oro e cavi grandi
|
| They snaked you, like the serpent
| Ti hanno serpeggiato, come il serpente
|
| Turn the lights off and close the curtain
| Spegni le luci e chiudi il sipario
|
| Sellin’their soul to a merchant
| Vendendo la loro anima a un mercante
|
| I got niggaz, scared to, meet me in person
| Ho negri, ho paura di incontrarmi di persona
|
| Searchin', like the Internet, I got 'em surfin'
| Cercando, come su Internet, li ho fatti navigare
|
| Now Born, Port Richmond, Killah Hill
| Ora nato, Port Richmond, Killah Hill
|
| Stapleton, West Brighton, Jungle Nillz
| Stapleton, West Brighton, Jungle Nillz
|
| In Shaolin we keep it real
| In Shaolin lo manteniamo reale
|
| Shit is gettin’deep, reach for steel
| La merda sta diventando profonda, cerca l'acciaio
|
| We goin’all out, do what you feel
| Facciamo di tutto, fai quello che senti
|
| I stick and move, move and stick with niggaz
| Mi fermo e mi muovo, mi muovo e mi attengo con i negri
|
| If it’s real I click with niggaz
| Se è vero, faccio clic con i negri
|
| Layin’all the fifth with niggaz, sick of niggaz
| Posando tutto il quinto con i negri, stufo di negri
|
| Simple lickin’and squeeze faster than with triggas
| Semplice leccare e spremere più velocemente che con i trigga
|
| Double dare any niggaz, cross me and my city slickers
| Sfida qualsiasi negro, incrocia me e la mia città
|
| Petty pocket pickers rockin’niggaz
| Piccoli raccoglitori tascabili rockin'niggaz
|
| Quick to throw a rock at the bitches
| Veloce a lanciare un sasso contro le femmine
|
| Tryin’to cockblock my riches on a hot block with snitches
| Sto cercando di bloccare le mie ricchezze su un blocco caldo con le spie
|
| Still gettin’dough, still gettin’hated on the low
| Sto ancora ottenendo l'impasto, continuando a essere odiato in basso
|
| Still doin’sticks with Sideshow, eyes low from hydro
| Sto ancora facendo i bastoni con Sideshow, gli occhi bassi per l'idro
|
| Drive slow, beasts on our tail, rain, sleet or hail
| Guida lentamente, bestie in coda, pioggia, nevischio o grandine
|
| Catch me on these cold streets stabbin’for bail
| Prendimi su queste strade fredde a pugnalare per la cauzione
|
| Niggaz is lackin’the real so I brought the hostility
| Niggaz è mancanza di reale, quindi ho portato l'ostilità
|
| Better off killin’me then sendin’me back 'fore I fail
| Meglio uccidermi e poi rimandarmi indietro prima che fallisca
|
| Aiyo thugs and rubber clips with hollow joints
| Teppisti Aiyo e clip di gomma con giunti cavi
|
| Sharp lead that fled through your pressure points
| Piombo acuto che è fuggito attraverso i tuoi punti di pressione
|
| Celebrity Death Match, we out like an axe
| Celebrity Death Match, usciamo come un'ascia
|
| Bein’swung by a serial killer maniac
| Essere stato colpito da un maniaco serial killer
|
| Poetry brainiac, project hoodrats
| Poesia cervelli, progetto feroci
|
| They enjoyin’hearin’my album
| Si divertono ad ascoltare il mio album
|
| Black dust will get you blast
| La polvere nera ti farà esplodere
|
| Then throw on a skimask and rob street’s asylum
| Quindi indossa un passamontagna e rapina il manicomio di Street
|
| 9th Prince, y’all niggaz can’t solve him
| 9° principe, voi negri non potete risolverlo
|
| These 9 Fingers of Death’ll be the answer to your problems
| Queste 9 dita della morte saranno la risposta ai tuoi problemi
|
| My roof is like an infrared, I’m hostile
| Il mio tetto è come un infrarosso, sono ostile
|
| No Smiles, dogs cry when they’re on trial
| Niente sorrisi, i cani piangono quando sono in prova
|
| Rhymes travel 23 million square miles
| Le rime percorrono 23 milioni di miglia quadrate
|
| Mad razor blades, throwin’switchblades that’ll cut you a fade
| Lame di rasoio pazze, lame a serramanico che ti faranno sbiadire
|
| Lyrical maze, MC’s lost for days
| Labirinto lirico, MC è perso per giorni
|
| Within the 9th Chamber, another Wu banga
| All'interno della 9a Camera, un altro Wu banga
|
| For all my Killah Hill side stranglaz
| Per tutto il mio strangolamento laterale di Killah Hill
|
| Tommy Whispers, nigga
| Tommy Whispers, negro
|
| Bastards! | Bastardi! |
| Word is bond, come on!
| La parola è legame, dai!
|
| Revenge of the 9 Fingers
| La vendetta delle 9 dita
|
| The Chamber continues
| La Camera continua
|
| Word up Everything is Everything
| Parola su Tutto è Tutto
|
| Garvey the Kid
| Garvey il ragazzo
|
| This Shaolin shit is forever!
| Questa merda di Shaolin è per sempre!
|
| Forever. | Per sempre. |