Traduzione del testo della canzone Honeycomb - 9th Prince

Honeycomb (originale)

Boy you’re something.
You give me something, got me so high
(You my Honeycomb)
Aiyyo, aiyyo
We can make love from midnight to sunshine
5'6'' with brown eyes, a ghetto love I analyze
No more fantasize, she caught me by surprise
Like the attacks, a terrorist bombing, against American allies
Thin waist, nice thighs, brown sugar, ya love got me high
Stimulate mothers and daughters, sisters and wives
Woman got 9 lives, from New York to Ocean Drive
You a part of my life, it’s much deeper than just being my wife
Grocery shopping at Shop Rite, giving me stares on spotlight
I got a «Love Jones» for pretty poems
Your voice massage my ears, on touch tone phones
«Honeycombs» and lead bones, she respect my gangster like Al Capone
Come enter my zone, my bedroom’s my throne, get ya back blown
9th Prince like Aaliyah «Rockin' Ya Boat»
'til you can’t moan, I’m touchin' ya bone
Man in the wilderness, only ya love can heal this
Real people feel this, you got the cure for my «Sickness»
A little wickedness got me curious
Baby girl I’m serious, ain’t nuttin' delirious
I’m furious like the streets of Los Angeles
She stayed away from the scandalous
12 o’clock midnight, candle-light dinner
Good girl pretender got a ass like Brenda
Sex and champagne on the agenda
Hit it by the fire-place in the winter
Breakin' down ya walls and ya center of ya body
Seen you at the Roxy
Girlfriend callin' me ice-man cause my chain is icy
It shines real bright in the light
Call up Reverand Run, we gettin' married tonight
You see me up at cheetahs, mingling with the stars
Let’s take a stroll in the park, hold hands
Get our freak on while we on the monkey bars
She knows one day I’mma blow
I be strokin' to our favorite song on the radio
Victoria Secret flow
You smell like a red-rose, Bacardi and Alize
Ya love got me drunker than a whino, we can make our own pornos
She posed, no clothes, representin' Mahogany Queen
Still not a ho yo, you my «Honeycomb»

Honeycomb (traduzione)

Ragazzo tu sei qualcosa.
Mi dai qualcosa, mi fai sballare così tanto
(Sei il mio nido d'ape)
Aiyyo, aiyyo
Possiamo fare l'amore da mezzanotte al sole
5'6'' con gli occhi marroni, un ghetto amore che analizzo
Non più fantasticare, mi ha colto di sorpresa
Come gli attacchi, un bombardamento terroristico, contro gli alleati americani
Vita sottile, belle cosce, zucchero di canna, il tuo amore mi ha fatto sballare
Stimolare madri e figlie, sorelle e mogli
La donna ha avuto 9 vite, da New York a Ocean Drive
Sei parte della mia vita, è molto più profondo del semplice essere mia moglie
Fare la spesa da Shop Rite, dandomi sguardi in primo piano
Ho ottenuto un «Love Jones» per belle poesie
La tua voce mi massaggia le orecchie, sui telefoni a toni
«Favi» e ossa di piombo, rispetta il mio gangster come Al Capone
Entra nella mia zona, la mia camera da letto è il mio trono, fatti saltare in aria
9° principe come Aaliyah «Rockin' Ya Boat»
finché non puoi gemere, ti sto toccando le ossa
Uomo nel deserto, solo il tuo amore può guarire questo
La gente reale lo sente, hai la cura per la mia "malattia"
Un po' di cattiveria mi ha incuriosito
Bambina, dico sul serio, non sto delirando
Sono furioso come le strade di Los Angeles
È rimasta lontana dallo scandaloso
12:00, cena a lume di candela
La brava ragazza pretendente ha un culo come Brenda
Sesso e champagne all'ordine del giorno
Colpiscilo vicino al caminetto in inverno
Abbattendo i tuoi muri e il tuo centro del tuo corpo
Ci siamo visti al Roxy
La ragazza mi chiama uomo di ghiaccio perché la mia catena è ghiacciata
Brilla molto luminoso alla luce
Chiama il reverendo Run, ci sposiamo stasera
Mi vedi in piedi ai ghepardi, mescolandomi alle stelle
Facciamo una passeggiata nel parco, teniamoci per mano
Scatenati mentre siamo sulle barre delle scimmie
Sa che un giorno sarò un colpo
Sto accarezzando la nostra canzone preferita alla radio
Flusso di Victoria Secret
Puzzi come una rosa rossa, Bacardi e Alize
Il tuo amore mi ha reso più ubriaco di un piagnucolone, possiamo creare i nostri porno
Ha posato, senza vestiti, in rappresentanza della Regina dei Mogani
Ancora non un ho yo, tu il mio «Nido d'ape»