Traduzione del testo della canzone Talking To The Air - A Boy and His Kite

Talking To The Air (originale)

I wondered if you heard me
Talking to the air
Why sometimes I feel you
Why somedays nothing’s there
I don’t want to be alone
I don’t want my heart to feel like stone
I don’t want to be left alone
Here on my own
I wondered if you’d left me
I wondered if you cared
Why sometimes I see you
Why somedays you’re not there
I don’t want to be alone
I don’t want my heart to feel like stone
I don’t want to be left alone
Here on my own
I don’t want to be numb
I don’t want my heart deaf and dumb
I don’t want to be left numb
Here without your touch
Let your love come into my heart
Light it up and mend what fell apart
Let your love come into my heart
And lift it up
Let your love come into my heart
Light it up and mend what fell apart
Let your love come into my heart
And lift it up
Lift it up
Lift it up

(traduzione)

Mi chiedevo se mi avessi sentito
Parlando con l'aria
Perché a volte ti sento
Perché a volte non c'è niente
Non voglio essere solo
Non voglio che il mio cuore si senta di pietra
Non voglio essere lasciato solo
Qui da solo
Mi chiedevo se mi avresti lasciato
Mi chiedevo se ti importasse
Perché a volte ti vedo
Perché a volte non ci sei
Non voglio essere solo
Non voglio che il mio cuore si senta di pietra
Non voglio essere lasciato solo
Qui da solo
Non voglio essere insensibile
Non voglio il mio cuore sordo e muto
Non voglio essere lasciato insensibile
Qui senza il tuo tocco
Lascia che il tuo amore entri nel mio cuore
Accendilo e ripara ciò che è andato in pezzi
Lascia che il tuo amore entri nel mio cuore
E sollevalo
Lascia che il tuo amore entri nel mio cuore
Accendilo e ripara ciò che è andato in pezzi
Lascia che il tuo amore entri nel mio cuore
E sollevalo
Sollevalo
Sollevalo