Traduzione del testo della canzone Can I Start A New - A Dream Too Late

Can I Start A New (originale)

I feel your eyes stare into mine
Burning through just who I am
I wish I could make things right again
I know this road takes me from you
But I can’t seem to slow this down
I see myself but you’re all around
I cannot run from you
You’ve caught my every move
I just want you to know
I’m burning down this wall
Can I start new?
It feels like now I’m drowning out
Into the rain and all the noise
Even the streets can hear your voice
I’m running out, can’t catch my breath
My lungs are thin and caving in
I want this, I need you now
I cannot run from you
You’ve caught my every move
I just want you to know
I’m burning down this wall
Can I start new?
I cannot run from you
You’ve caught my every move
I just want you to know
I cannot run from you
You’ve caught my every move
I just want you to know
I’m burning down this wall
Can I start new?
Can I start new?
I’m running to you now

(traduzione)

Sento i tuoi occhi fissare i miei
Bruciando solo chi sono
Vorrei poter aggiustare di nuovo le cose
So che questa strada mi porta da te
Ma non riesco a rallentare
Mi vedo ma tu ci sei
Non posso scappare da te
Hai colto ogni mia mossa
Voglio solo che tu sappia
Sto bruciando questo muro
Posso ricominciare da capo?
Sembra che ora stia affogando
Sotto la pioggia e tutto il rumore
Anche le strade possono sentire la tua voce
Sto finendo, non riesco a riprendere fiato
I miei polmoni sono sottili e stanno cedendo
Voglio questo, ho bisogno di te ora
Non posso scappare da te
Hai colto ogni mia mossa
Voglio solo che tu sappia
Sto bruciando questo muro
Posso ricominciare da capo?
Non posso scappare da te
Hai colto ogni mia mossa
Voglio solo che tu sappia
Non posso scappare da te
Hai colto ogni mia mossa
Voglio solo che tu sappia
Sto bruciando questo muro
Posso ricominciare da capo?
Posso ricominciare da capo?
Sto correndo da te ora