Traduzione del testo della canzone Face This Fight - A Fall to Break

Face This Fight (originale)

Strong feeling getting stronger
And I’m to weak to face this fight
As I lie awake this sleepless night
Tick tock goes the minutes finger
Click clack of the loaded gun
Haunted down by my demons as I try to run
Hold on to your life
There’s so much for you to give this time around
I know you don’t feel right
But there’s a reason for it all
And you just have to face this fight
Two linked murders getting closer
But it’s all in my mind
Is it fate only wanting closure?
For all my wasted time
Now I am digging deeper
Inside, so I can find
A way to face my demon side
Hold on to your life
There’s so much for you to give this time around
I know you don’t feel right
But there’s a reason for it all
And you just have to face this fight
Late at night when you’re sick and sleeping
You never know what just might come to mind
Just when life gives you happy feelings
These demons might come and pick a fight
Hold on to your life
There’s so much for you to give this time around
I know you don’t feel right
But there’s a reason for it all
And you just have to face this fight

Face This Fight (traduzione)

Sensazione forte che diventa più forte
E sono debole per affrontare questa lotta
Mentre sono sveglio questa notte insonne
Tic tac va il dito dei minuti
Click clack della pistola carica
Perseguitato dai miei demoni mentre cerco di correre
Aggrappati alla tua vita
C'è così tanto da dare questa volta
So che non ti senti bene
Ma c'è una ragione per tutto
E devi solo affrontare questa lotta
Due omicidi collegati sempre più vicini
Ma è tutto nella mia mente
Il destino vuole solo la chiusura?
Per tutto il mio tempo perso
Ora sto scavando più a fondo
Dentro, così posso trovare
Un modo per affrontare il mio lato demoniaco
Aggrappati alla tua vita
C'è così tanto da dare questa volta
So che non ti senti bene
Ma c'è una ragione per tutto
E devi solo affrontare questa lotta
A tarda notte quando sei malato e dormi
Non sai mai cosa potrebbe venirti in mente
Proprio quando la vita ti regala sentimenti felici
Questi demoni potrebbero venire e scegliere un combattimento
Aggrappati alla tua vita
C'è così tanto da dare questa volta
So che non ti senti bene
Ma c'è una ragione per tutto
E devi solo affrontare questa lotta