Traduzione del testo della canzone Ordinary Man - A Flock Of Seagulls

Ordinary Man (originale)

Wasting your life away in a factory
Doesn’t make it right
There’s a price to pay for what you need
So you better start to fight
You have the eyes to see what’s going down
But you can tell if it’s a lie
If you had the power to change this world around
Would the innocent still die
But I’m just an ordinary man
I’m doing everything I can
I just want to raise my family
I’m just an ordinary man
Are you blinded by what you see on the tv screen
To the devils and their plans
Does the blood of a dying man
Or a starving child wash right off your hands
But I’m just an ordinary man
I’m doing everything I can
I just want to raise my family
Yes I’m just an ordinary guy
And I’m not reaching for the sky
It don’t make no difference to me
But I’m just an ordinary man
I just want to raise my family
Yes I’m just an ordinary guy
And I’m not reaching for the sky
It don’t make no difference you see
Cause I’m just an ordinary man
Something you’ll never understand
Why can’t you just let me be
I’m just an ordinary man

Ordinary Man (traduzione)

Sprecare la tua vita in una fabbrica
Non lo rende giusto
C'è un prezzo da pagare per ciò di cui hai bisogno
Quindi è meglio che inizi a combattere
Hai gli occhi per vedere cosa sta succedendo
Ma puoi dire se è una bugia
Se avessi il potere di cambiare questo mondo intorno
Morirebbero ancora gli innocenti
Ma sono solo un uomo normale
Sto facendo tutto il possibile
Voglio solo crescere la mia famiglia
Sono solo un uomo normale
Sei accecato da ciò che vedi sullo schermo della TV
Ai diavoli e ai loro piani
Fa il sangue di un uomo morente
O un bambino affamato lava subito le mani
Ma sono solo un uomo normale
Sto facendo tutto il possibile
Voglio solo crescere la mia famiglia
Sì, sono solo un ragazzo normale
E non sto raggiungendo il cielo
Non fa alcuna differenza per me
Ma sono solo un uomo normale
Voglio solo crescere la mia famiglia
Sì, sono solo un ragazzo normale
E non sto raggiungendo il cielo
Non fa alcuna differenza, vedi
Perché sono solo un uomo normale
Qualcosa che non capirai mai
Perché non puoi semplicemente lasciarmi essere
Sono solo un uomo normale