Traduzione del testo della canzone Let Oceans Lie - A Hero A Fake

Let Oceans Lie (originale)

Everyday I’ve wasted
I’ve let life pass me by
Without an anchor, an anchor
I’m standing helpless while I’m swallowed by the tide
As I survey the sea
Look out upon the cresting swells
I count the waves, I count my dreams
My dreams, my dreams
My dreams are fading
I can’t make these torrents stop
They’re crushing everything
Weight of the water bearing down
Eroding my city
Everything I worked so hard
So hard to build
The floods begun, I can’t make it stop
The floods begun, I can’t make it stop
I’ll pull myself up from disaster
Greeted by a clear blue sky
I find this city cleansed, I find myself again
The sea is swelling and I feel the rising tides
This city sinks to hell
This city sinks to hell
This city sinks to hell
And I can feel it crumbling
I won’t be buried alive
This is no man’s land but my own
I’ll pull myself up from disaster
I’ll pull myself up from disaster
Greeted by a clear blue sky
I’ll find this city, find this city cleansed
I’ll find myself, find myself again
I’ll pull myself up from disaster
Greeted by a clear blue sky
I find this city cleansed, I find myself again
The sea is swelling and I feel the rising tides
This city sinks to hell
This city sinks to hell

(traduzione)

Ogni giorno ho sprecato
Ho lasciato che la vita mi passasse accanto
Senza un'ancora, un'ancora
Sono indifeso mentre sono inghiottito dalla marea
Come sondaggio il mare
Fai attenzione alle onde di cresta
Conto le onde, conto i miei sogni
I miei sogni, i miei sogni
I miei sogni stanno svanendo
Non riesco a fermare questi torrent
Stanno schiacciando tutto
Peso dell'acqua che scende
Erodendo la mia città
Tutto ciò per cui ho lavorato così duramente
Così difficile da costruire
Sono iniziate le inondazioni, non ce la faccio a smettere
Sono iniziate le inondazioni, non ce la faccio a smettere
Mi tirerò su dal disastro
Accolto da un cielo azzurro
Trovo questa città purificata, mi ritrovo
Il mare si sta gonfiando e sento le maree che si alzano
Questa città sprofonda all'inferno
Questa città sprofonda all'inferno
Questa città sprofonda all'inferno
E lo sento che si sgretola
Non sarò sepolto vivo
Questa è la terra di nessuno ma la mia
Mi tirerò su dal disastro
Mi tirerò su dal disastro
Accolto da un cielo azzurro
Troverò questa città, troverò questa città purificata
Mi ritroverò, mi ritroverò
Mi tirerò su dal disastro
Accolto da un cielo azzurro
Trovo questa città purificata, mi ritrovo
Il mare si sta gonfiando e sento le maree che si alzano
Questa città sprofonda all'inferno
Questa città sprofonda all'inferno