| Hang on, don’t be frightened,
| Aspetta, non aver paura,
|
| Hold on, keep the light on,
| Aspetta, tieni la luce accesa,
|
| You call me anytime you want to.
| Mi chiami ogni volta che vuoi.
|
| Keep a night in summer,
| Trascorri una notte d'estate,
|
| Don’t cry when its over,
| Non piangere quando è finita,
|
| You take me anywhere you need to.
| Mi porti ovunque ti serva.
|
| Like its your birthday,
| Come se fosse il tuo compleanno,
|
| Like on your first date,
| Come al tuo primo appuntamento,
|
| Hey! | Ehi! |
| You’re gonna make it in your own way!
| Ce la farai a modo tuo!
|
| You’re gonna make it in your own way!
| Ce la farai a modo tuo!
|
| Hey! | Ehi! |
| You gotta make it in your own way!
| Devi farcela a modo tuo!
|
| Or you’re gonna fall…
| O cadrai...
|
| Come on, getting violent,
| Andiamo, diventando violento,
|
| Be strong, and don’t be frightened,
| Sii forte e non aver paura,
|
| That’s crazy talk where out from hold you lost this.
| È un discorso pazzesco dove fuori dalla presa hai perso questo.
|
| Go where the weather takes you,
| Vai dove ti porta il tempo,
|
| Don’t care, they’ll never break you,
| Non importa, non ti spezzeranno mai,
|
| Love is all we needed in the first place.
| L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno in primo luogo.
|
| Like its your birthday,
| Come se fosse il tuo compleanno,
|
| Like on your first date,
| Come al tuo primo appuntamento,
|
| Hey! | Ehi! |
| You’re gonna make it in your own way!
| Ce la farai a modo tuo!
|
| You’re gonna make it in your own way!
| Ce la farai a modo tuo!
|
| Hey! | Ehi! |
| You gotta make it in your own way!
| Devi farcela a modo tuo!
|
| Or you’re gonna fall…
| O cadrai...
|
| Hey! | Ehi! |
| You gotta make it in your own way!
| Devi farcela a modo tuo!
|
| Hey! | Ehi! |
| You gotta make it in your own way!
| Devi farcela a modo tuo!
|
| Hey! | Ehi! |
| You gotta make it in your own way!
| Devi farcela a modo tuo!
|
| Or don’t make it at all…
| Oppure non ce la fai affatto...
|
| Days’ll never feel the same,
| I giorni non saranno mai più gli stessi,
|
| I get your tears, I feel your pain,
| Ho le tue lacrime, sento il tuo dolore,
|
| I know two people that think the same,
| Conosco due persone che la pensano allo stesso modo,
|
| I’m giving you your own way.
| Ti sto dando a modo tuo.
|
| Like its your birthday,
| Come se fosse il tuo compleanno,
|
| Like on your first date,
| Come al tuo primo appuntamento,
|
| Like its your birthday,
| Come se fosse il tuo compleanno,
|
| Like on your first date,
| Come al tuo primo appuntamento,
|
| Hey! | Ehi! |
| You gotta make it in your own way!
| Devi farcela a modo tuo!
|
| You gotta make it in your own way!
| Devi farcela a modo tuo!
|
| Hey! | Ehi! |
| You gotta make it in your own way!
| Devi farcela a modo tuo!
|
| Or you’re gonna fall…
| O cadrai...
|
| Hey! | Ehi! |
| You’re gonna make it in your own way!
| Ce la farai a modo tuo!
|
| Hey! | Ehi! |
| You’re gonna make it in your own way!
| Ce la farai a modo tuo!
|
| Hey! | Ehi! |
| You’re gonna make it in your own way!
| Ce la farai a modo tuo!
|
| Or don’t make it at all… | Oppure non ce la fai affatto... |