Traduzione del testo della canzone House Under The Ground - A, Pete Briquette

House Under The Ground (originale)

And I’d have a house under the ground
All my friends would all come round
Laugh about the ones that got away
I wouldn’t know the time of year
It’s easier to tan down here
I find it funny, I laugh at people
And don’t know why
I sometimes giggle, if there’s an earthquake
Where good people die
And I’d have a house under the ground
All my friends would all come round
Laugh about the ones that got away
I wouldn’t know the time of year
It’s easier to tan down here
I’ll make the big man, I’ll do what I can
I’ll suffer for my sins
Speak with a deep voice, listen to metal
So that the good guys never win
And I’d have a house under the ground
All my friends would all come round
Laugh about the ones that got away
I wouldn’t know the time of year
It’s easier to tan down here
Yeah you should see them all
When you sit in on Christmas day
But at six o' clock, on the sixth of June is OK
Got my life under the sun, pay for the things I’ve done
Pay for my mistakes
And I’d have a house under the ground
All my friends would all come round
Laugh about the ones that got away
I wouldn’t know the time of year
It’s easier to tan down here
House under the ground
House under the ground
House under the ground
And I’d have a house under the ground
All my friends would all come round
Laugh about the ones that got away
I wouldn’t know the time of year
It’s easier to tan down here

(traduzione)

E io avrei una casa sotto terra
Tutti i miei amici sarebbero venuti tutti
Ridere di quelli che sono scappati
Non saprei il periodo dell'anno
È più facile abbronzarsi qui
Lo trovo divertente, rido delle persone
E non so perché
A volte rido, se c'è un terremoto
Dove muoiono le brave persone
E io avrei una casa sotto terra
Tutti i miei amici sarebbero venuti tutti
Ridere di quelli che sono scappati
Non saprei il periodo dell'anno
È più facile abbronzarsi qui
Farò l'uomo grande, farò quello che posso
Soffrirò per i miei peccati
Parla con una voce profonda, ascolta metal
In modo che i bravi ragazzi non vincano mai
E io avrei una casa sotto terra
Tutti i miei amici sarebbero venuti tutti
Ridere di quelli che sono scappati
Non saprei il periodo dell'anno
È più facile abbronzarsi qui
Sì, dovresti vederli tutti
Quando ti siedi il giorno di Natale
Ma alle sei, il sei giugno va bene
Ho la mia vita sotto il sole, paga per le cose che ho fatto
Paga per i miei errori
E io avrei una casa sotto terra
Tutti i miei amici sarebbero venuti tutti
Ridere di quelli che sono scappati
Non saprei il periodo dell'anno
È più facile abbronzarsi qui
Casa sotterranea
Casa sotterranea
Casa sotterranea
E io avrei una casa sotto terra
Tutti i miei amici sarebbero venuti tutti
Ridere di quelli che sono scappati
Non saprei il periodo dell'anno
È più facile abbronzarsi qui