Traduzione del testo della canzone Death March - A Night In Texas

Death March (originale)

Imprisoned within our own demise, held captive
By our decline, war plagues this earth
As the death toll upheaves
Watch the souls of the fallen plunge into the abyss
Gathered in flocks, marched in masses
Slain by the thousands, see the blood drops falling
All hope for man is dead
I begin to quiver as I see death
Gathered in flocks, marched in masses
Slain by the thousands, see the blood drops falling
All hope for man is dead
I begin to quiver as I see death
All hope is dead, the blood is on our hands
Death lingers in the air, the only conflict is within
Life dissolves as every drop of blood hits the dirt
Once pure soil is now plasma stained mud
Hallucinations of salvation daunt my mind
Lights dim, sorrow swells, life is lost
I watched the eyes of my fellow man roll back
Into his head, death in unison
The so called human condition
We will be enslaved by our own mistakes
United we failed, divided we die
A sense of looming death clouds the sky
The final solution is here and visions of our
Once great lives now fill my head
Massacre is all that we are designed to know
The fall of humanity is here
Because we’re gathered in flocks, marched in masses
Slain by the thousands, see the blood drops falling
All hope for man is dead
I begin to quiver as I see death
Gathered in flocks, marched in masses
Slain by the thousands, see the blood drops falling
All hope for man is dead
I begin to quiver as I see death
All hope is dead, the blood is on our hands
Death lingers in the air, the only conflict is within
Remnants of failure linger about
A life in the realm of desolation is bleak
Eyes begin to ice over
As the final breath of life is exhaled

Death March (traduzione)

Imprigionato nella nostra stessa morte, tenuto prigioniero
A causa del nostro declino, la guerra affligge questa terra
Mentre il bilancio delle vittime aumenta
Guarda le anime dei caduti precipitare nell'abisso
Radunati in greggi, marciato in masse
Uccisi a migliaia, guarda le gocce di sangue cadere
Ogni speranza per l'uomo è morta
Comincio a tremare mentre vedo la morte
Radunati in greggi, marciato in masse
Uccisi a migliaia, guarda le gocce di sangue cadere
Ogni speranza per l'uomo è morta
Comincio a tremare mentre vedo la morte
Ogni speranza è morta, il sangue è sulle nostre mani
La morte indugia nell'aria, l'unico conflitto è dentro
La vita si dissolve mentre ogni goccia di sangue colpisce la terra
Un tempo il suolo puro è ora fango macchiato di plasma
Le allucinazioni di salvezza spaventano la mia mente
Le luci si affievoliscono, il dolore aumenta, la vita è persa
Ho guardato gli occhi del mio compagnio rotolare indietro
Nella sua testa, la morte all'unisono
La cosiddetta condizione umana
Saremo schiavi dei nostri stessi errori
Uniti abbiamo fallito, divisi moriamo
Un senso di morte incombente offusca il cielo
La soluzione finale è qui e le visioni del nostro
Una volta grandi vite ora riempiono la mia testa
Il massacro è tutto ciò che siamo progettati per sapere
La caduta dell'umanità è qui
Perché siamo radunati in greggi, marciati in masse
Uccisi a migliaia, guarda le gocce di sangue cadere
Ogni speranza per l'uomo è morta
Comincio a tremare mentre vedo la morte
Radunati in greggi, marciato in masse
Uccisi a migliaia, guarda le gocce di sangue cadere
Ogni speranza per l'uomo è morta
Comincio a tremare mentre vedo la morte
Ogni speranza è morta, il sangue è sulle nostre mani
La morte indugia nell'aria, l'unico conflitto è dentro
I resti del fallimento indugiano
Una vita nel regno della desolazione è desolante
Gli occhi iniziano a ghiacciarsi
Mentre viene espirato l'ultimo respiro della vita