Traduzione del testo della canzone Thorn Crown - A Night In Texas

Thorn Crown (originale)

I fucking died on the cross for you
There was a god but he gave up
I fucking died on the cross for you
I am the bearer of the thorn crown
I fucking died on the cross for you
There was a god but he gave up
I fucking died on the cross for you
I am the bearer of the thorn crown
Here I lay, battered and broken
Nails pierce through the hands of god’s only kin
Surrendered to the souls of this earth, only to rise again
Naked and bruised
Left to decay
Th locust will feast on his flesh
Eyes gougd by the deceit created by man
The blood under the cross creates the path to the holy one
The final sentiment to the fragmented and the failed beings
Scorned by those who refused to see the sacred light
Blood slain commandments of faith
He is renounced by his own
The kingdom of god is attained only through sacrifice
Stoned for your sins, surrendering flesh in the name of faith
The skin is flayed from Christ’s face
The scars that remain are a testament to the immortality of the lamb of god
And the mortals ineradicable capacity to deliver Torment for what they believe
I fucking died on the cross for you
There was a god but he gave up
I fucking died on the cross for you
I am the bearer of the thrown crown
I fucking died on the cross for you
There was a god but he gave up
I fucking died on the cross for you
I am the bearer of the thrown crown
The blood stained cross, the fall of all humanity’s faith
The sins of man absorbs through the bones of the holy one
Watch the blood flow
Watch the blood flow

Thorn Crown (traduzione)

Sono fottutamente morto sulla croce per te
C'era un dio ma si arrese
Sono fottutamente morto sulla croce per te
Sono il portatore della corona di spine
Sono fottutamente morto sulla croce per te
C'era un dio ma si arrese
Sono fottutamente morto sulla croce per te
Sono il portatore della corona di spine
Eccomi sdraiato, malconcio e rotto
I chiodi trafiggono le mani dell'unico parente di dio
Si arrese alle anime di questa terra, solo per risorgere
Nuda e contusa
Lasciato al decadimento
La locusta banchetterà con la sua carne
Occhi pieni dell'inganno creato dall'uomo
Il sangue sotto la croce crea il percorso verso il santo
Il sentimento finale per gli esseri frammentati e falliti
Disprezzato da coloro che si rifiutavano di vedere la luce sacra
Comandamenti della fede uccisi con il sangue
Egli è rinunciato da solo
Il regno di Dio si ottiene solo attraverso il sacrificio
Lapidato per i tuoi peccati, consegnando la carne in nome della fede
La pelle è scorticata dal volto di Cristo
Le cicatrici rimaste sono una testimonianza dell'immortalità dell'agnello di dio
E la capacità inestirpabile dei mortali di offrire Tormento per ciò in cui credono
Sono fottutamente morto sulla croce per te
C'era un dio ma si arrese
Sono fottutamente morto sulla croce per te
Sono il portatore della corona lanciata
Sono fottutamente morto sulla croce per te
C'era un dio ma si arrese
Sono fottutamente morto sulla croce per te
Sono il portatore della corona lanciata
La croce macchiata di sangue, la caduta della fede di tutta l'umanità
I peccati dell'uomo vengono assorbiti attraverso le ossa del santo
Guarda il flusso sanguigno
Guarda il flusso sanguigno