| Ты не забыл старый пароль и позвонил ровно в пять
| Non hai dimenticato la tua vecchia password e hai chiamato esattamente alle cinque
|
| Длинный гудок — это итог, больше не надо.
| Il risultato è un lungo segnale acustico, non è necessario altro.
|
| Ты мой актер, я твоя роль, что не успел ты сыграть.
| Tu sei il mio attore, io sono il tuo ruolo che non hai avuto il tempo di interpretare.
|
| Знаешь, я даже рада, вряд ли в сценарии правда.
| Sai, sono anche contento, non è vero nella sceneggiatura.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я отпускаю сердце не камень, только уже не больно.
| Lascio andare il mio cuore, non una pietra, ma non fa più male.
|
| Не важно расстаться, важно остаться, но не с тобою.
| Non è importante separarsi, è importante restare, ma non con te.
|
| И я не мешаю, просто лишаю, черт с ней с той любовью,
| E non interferisco, la privo e basta, al diavolo quell'amore
|
| Ведь плакать не могут девушки Бонда, девушки Бонда.
| Perché le Bond girls non possono piangere, Bond girls.
|
| Не оценил, не разгадал и не спросил ни о чем.
| Non ha apprezzato, non ha indovinato e non ha chiesto nulla.
|
| Просто молчал глядя в глаза и улыбался.
| Rimase solo in silenzio, guardandolo negli occhi e sorridendo.
|
| Старый пароль, новый финал, ты его бегло прочел.
| Vecchia password, nuovo finale, l'hai sfogliata.
|
| Даже не оправдался и не простил, но сдался.
| Non ha nemmeno trovato scuse e non ha perdonato, ma si è arreso.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я отпускаю сердце не камень, только уже не больно.
| Lascio andare il mio cuore, non una pietra, ma non fa più male.
|
| Не важно расстаться, важно остаться, но не с тобою.
| Non è importante separarsi, è importante restare, ma non con te.
|
| И я не мешаю, просто лишаю, черт с ней с той любовью,
| E non interferisco, la privo e basta, al diavolo quell'amore
|
| Ведь плакать не могут девушки Бонда, девушки Бонда.
| Perché le Bond girls non possono piangere, Bond girls.
|
| Я отпускаю сердце не камень, только уже не больно.
| Lascio andare il mio cuore, non una pietra, ma non fa più male.
|
| Не важно расстаться, важно остаться, но не с тобою.
| Non è importante separarsi, è importante restare, ma non con te.
|
| И я не мешаю, просто лишаю, черт с ней с той любовью,
| E non interferisco, la privo e basta, al diavolo quell'amore
|
| Ведь плакать не могут девушки Бонда, девушки Бонда. | Perché le Bond girls non possono piangere, Bond girls. |