Traduzione del testo della canzone Until the Time It's Over - A Whisper In The Noise

Until the Time It's Over (originale)

everybody’s happy
once in a while this seems for real
until the time it’s over
forget, taking those pills
they won’t change,
the nature of our nature
life’s a bitch
and he won’t have you telling her
where she will take you
times a line they draw* to hold us
to the thought the grave will hold us
makeshift, memories fill our minds with worms,
that eat the wide eye lenses
beauty, it needs to be ill
in order to feel the pain that rests beside it
life’s a bitch
and she won’t have you telling him
where she will take you
times a line they draw* to hold us
to the thought the grave will hold us

Until the Time It's Over (traduzione)

tutti sono felici
di tanto in tanto questo sembra reale
fino a quando non sarà finita
dimentica, prendendo quelle pillole
non cambieranno,
la natura della nostra natura
la vita è una cagna
e lui non vuole che tu glielo dica
dove lei ti porterà
volte una linea che tracciano* per trattenerci
al pensiero che la tomba ci terrà
improvvisato, i ricordi riempiono le nostre menti di vermi,
che mangiano le lenti grandangolari
bellezza, deve essere malata
per sentire il dolore che gli sta accanto
la vita è una cagna
e lei non vuole che tu glielo dica
dove lei ti porterà
volte una linea che tracciano* per trattenerci
al pensiero che la tomba ci terrà