Traduzione del testo della canzone Otras Vidas - A1, María Gabriela Epumer, A1 & María Gabriela Epumer

Otras Vidas (originale)

Como en un cuento
Fui un hada, un santo y un dictador
Fui una semilla
Fui un mago, un brujo y un soñador
Fui una sirena
Fui piedra, alquimista y curador
Fui una princesa
Fui esclava, atlante y un ruiseñor
En mi otra vida
En mis otras vidas
Vidas pasadas
No están pisadas
Almas eternas sobre la tierra
Una piel que me amó
Pasó por mi cuerpo y se dejó
La toqué y te encontré
Yo te conozco de antes
Te hice mal, te hice bien
Fui tu ángel y te cuidé
Fuiste el agua en la que floté
Y el verdugo que me hizo arder

(traduzione)

come in una fiaba
Ero una fata, una santa e un dittatore
Ero un seme
Ero un mago, uno stregone e un sognatore
Ero una sirena
Ero pietra, alchimista e guaritore
Ero una principessa
Ero uno schiavo, Atlantideo e un usignolo
nell'altra mia vita
nelle mie altre vite
Vite passate
Non vengono calpestati
Anime eterne sulla terra
Una pelle che mi amava
È passato attraverso il mio corpo e se ne è andato
L'ho toccato e ho trovato te
Ti conosco da prima
Ti ho fatto male, ti ho fatto bene
Ero il tuo angelo e mi sono preso cura di te
Tu eri l'acqua su cui galleggiavo
E il boia che mi ha fatto bruciare