Traduzione del testo della canzone Boss Mackin' - Falcons, A1, A-1

Boss Mackin' (originale)

Ooohwee y’all slackin
Came to the show and the scene got cracking off top
Y-y-young Falcs made the beat drop
And the girls got low and the buns got clapping non­stop
Ooohwee y’all ratchet
Came to the show and the scene got cracking off top
Cause if I’m in the spot not rapping
I be with the squad boss mackin' mackin' (x7)
I be with the squad
And I walk in the door
Fresh like brand new socks in the drawer
Start giggin' ravin'
I drop to the floor
Then I hit them with the wave like a rock on the shore
Hit the stage and they made noise in the crowd
Roll up the loud throw a joint in the crowd
Then I jump off the stage and I join in the crowd
Get low like I’m picking up coins off the ground
This is for my folks that be going out of town
Flipping 50 packs just to make a point on a pound
Or you work a 9­-to-­5 but you came out to jam with us
If you ain’t sweating then you ain’t going ham enough
Like, ooohwee y’all slacking
Came to the show and the scene got cracking off top
Falcons made the beat drop
And the girls got low and the buns got clapping nonstop
Ooohwee y’all ratchet
Came to the show and the scene got cracking off top
Cause if I’m in the spot not rapping
I be with the squad boss mackin' mackin' (x7)
I be with the squad
Met a girl named Mel and she wanna raise hell
With a THURL Bay fellow
Wiggle that petite thang skin shade yellow
Lemme fiddle with the g­-string like I played cello
She high but I still stay mellow
She bi but I still say hello
She dance in a circle
Her pants color purple
It kinda make the booty look like grape jello
Then she hit me with a side eye smirk
But I see her friend is in a thigh high skirt
And she giving me eyes
She wanna try my work
But she only get down she sip a mai­tai first
L-­l-­later on I’m a might try flirt
But for now I’m a rock till my right side hurt
A-1 on the track
Put the squad on my back
And they every different color
Like a tie­ dye shirt
So if y’all ain’t turnt
Ooohwee y’all slacking
Came to the show and the scene got cracking off top
Young Falcs made the beat drop
And the girls got low and the buns got clappin nonstop
Ooohwee y’all ratchet
Came to the show and the scene got cracking off top
Cause if I’m in the spot not rapping
I be with the squad boss mackin' mackin' (x7)
I be with the squad
Young Falcs make that beat drop (x2)
A-1 got the juice make the party don’t stop
Aye
Young Falcs make that beat drop (x2)
A-1 in this bitch and the party don’t stop

(traduzione)

Ooohwee voi tutti pigri
È venuto allo spettacolo e la scena è scoppiata in cima
Y-y-young Falcs ha fatto diminuire il ritmo
E le ragazze si sono abbassate e i panini hanno applaudito senza sosta
Ooohwee voi tutti cricchetto
È venuto allo spettacolo e la scena è scoppiata in cima
Perché se sono sul posto non sto rappando
Sarò con il capo della squadra che mackin' mackin' (x7)
Sarò con la squadra
E io varco la porta
Freschi come calzini nuovi di zecca nel cassetto
Inizia a ballare delirando
Cado a terra
Poi li ho colpiti con l'onda come uno scoglio sulla riva
Sali sul palco e hanno fatto rumore tra la folla
Arrotola il rumore e lancia uno snodo tra la folla
Poi salto giù dal palco e mi unisco alla folla
Scendi come se stessi raccogliendo monete da terra
Questo è per la mia gente che va fuori città
Capovolgere 50 confezioni solo per guadagnare punti su una sterlina
Oppure lavori dalle 9 alle 17 ma sei uscito per fare una jam con noi
Se non sudi, allora non ti arrabbi abbastanza
Tipo, ooohwee, state tutti rallentando
È venuto allo spettacolo e la scena è scoppiata in cima
Falcons ha fatto diminuire il ritmo
E le ragazze si sono abbassate e i panini hanno applaudito senza sosta
Ooohwee voi tutti cricchetto
È venuto allo spettacolo e la scena è scoppiata in cima
Perché se sono sul posto non sto rappando
Sarò con il capo della squadra che mackin' mackin' (x7)
Sarò con la squadra
Ho incontrato una ragazza di nome Mel e lei vuole scatenare l'inferno
Con un tipo THURL Bay
Muovi quella piccola tonalità della pelle gialla
Fammi giocherellare con il perizoma come se suonassi il violoncello
È sballata, ma io rimango comunque tranquillo
È bi ma io la saluto ancora
Balla in cerchio
I suoi pantaloni sono di colore viola
Fa sembrare il bottino una gelatina d'uva
Poi mi ha colpito con un sorrisetto di lato
Ma vedo che la sua amica indossa una gonna alta fino alla coscia
E lei mi ha dato gli occhi
Vuole provare il mio lavoro
Ma lei scende solo e prima sorseggia un maitai
L-l-più tardi potrei provare a flirtare
Ma per ora sono una roccia finché non mi fa male il lato destro
A-1 in pista
Metti la squadra sulla mia schiena
E hanno ogni colore diverso
Come una camicia tie dye
Quindi se non siete tutti girati
Ooohwee, state tutti rilassando
È venuto allo spettacolo e la scena è scoppiata in cima
I giovani Falcs hanno fatto diminuire il ritmo
E le ragazze si sono abbassate e i panini hanno applaudito senza sosta
Ooohwee voi tutti cricchetto
È venuto allo spettacolo e la scena è scoppiata in cima
Perché se sono sul posto non sto rappando
Sarò con il capo della squadra che mackin' mackin' (x7)
Sarò con la squadra
I giovani Falcs fanno diminuire quel ritmo (x2)
A-1 ha il succo per far sì che la festa non si fermi
Sì
I giovani Falcs fanno diminuire quel ritmo (x2)
A-1 in questa cagna e la festa non si ferma