| Arise, slimy things made of dust; | Alzati, cose viscide fatte di polvere; |
| bring forth your knowledge to the Earth!
| porta la tua conoscenza sulla Terra!
|
| Voices of wonder, vomit out scorpions' heads
| Voci di meraviglia, vomitano teste di scorpioni
|
| Move and appear, descend; | Muoviti e appari, scendi; |
| apply yourselves to us!
| rivolgiti a noi!
|
| Come, appear to the terror of the Earth and to our wrath
| Vieni, appare al terrore della Terra e alla nostra ira
|
| Arise, say I, and appear!
| Alzati, dico io, e appari!
|
| The rotten, arise!
| Il marcio, alzati!
|
| Include us as receivers of the everlasting flowers of unspeakable pleasure
| Includici come ricevitori dei fiori eterni di indicibile piacere
|
| The works of Man and his pomp, let them be defaced!
| Le opere dell'Uomo e del suo sfarzo siano deturpate!
|
| The horns of death, arise!
| Le corna della morte, si levano!
|
| Whose wings are living lamps and seething diamonds
| Le cui ali sono lampade viventi e diamanti ribollenti
|
| The fay host
| L'ospite fatato
|
| Doing what Christ did in Hell
| Fare ciò che Cristo ha fatto all'inferno
|
| The fay host
| L'ospite fatato
|
| Come forth, Tahaoeloj, and bring down the Eastern Watchtower with wind
| Vieni avanti, Tahaoeloj, e abbatti la Torre di Guardia Orientale con il vento
|
| Come forth, Ohoooahaatan, and burn the Southern Watchtower with flame
| Vieni avanti, Ohoooahaatan, e brucia la Torre di Guardia del Sud con le fiamme
|
| Come forth, Thahebyobeeatan, and sink the Western Watchtower with water
| Vieni avanti, Thahebyobeeatan, e affonda con l'acqua la Torre di Guardia Occidentale
|
| Come forth, Thahaaotahe, and destroy the Northern Watchtower with earthquake
| Vieni avanti, Thahaaotahe, e distruggi la Torre di Guardia del Nord con un terremoto
|
| The fay host
| L'ospite fatato
|
| Thunders
| Tuoni
|
| The fay host | L'ospite fatato |