Testi di I Am In Love - Abbey Lincoln

I Am In Love (originale)

I’m in love, I’m in love
There’s a feeling of gladness
Mingled with sadness
All this state of mind …
Lover please be kind
To my heart
I’m in love, so in love
With the whispering breeze
Birds in the trees
Children out at play
And the break of day
Made this feeling stay
Within my soul
I’m in love, yes in love
With strangers agreed (?)
While out on the street
Each face I see
Looks good to me
How heavenly, I’m in love
With life you see
You see
I’m in love

(traduzione)

Sono innamorato, sono innamorato
C'è una sensazione di gioia
Mischiato alla tristezza
Tutto questo stato d'animo...
Amante, per favore, sii gentile
Al mio cuore
Sono innamorato, quindi innamorato
Con la brezza che sussurra
Uccelli tra gli alberi
Bambini fuori a giocare
E l'alba del giorno
Ha fatto rimanere questa sensazione
Dentro la mia anima
Sono innamorato, sì innamorato
Con estranei d'accordo (?)
Mentre sei in strada
Ogni faccia che vedo
Mi sembra buono
Che celeste, sono innamorato
Con la vita vedi
Vedi
Sono innamorato