Testi di Bella Flor - Abel Pintos

Bella Flor (originale)

Bella flor de color
de las almas sin dolor
Para vos mi canción
parte de mi corazón.
Bella flor de color
de las almas sin dolor
Déjame quiero ser
dueño de tu corazón.
Quiero ir, navegar
confundirnos en el mar
Y llegar al lugar
donde un sueño vivirás.
Brillando la luna, la arena y el mar
y un colchón de estrellas en la inmensidad.
Con su luz eterna nos coronará.
Dibujando al tiempo la noche ideal.
Y vos y yo mirándonos
mientras la lluvia cae mojando nuestras almas
bailar así me hará sentir
que ya no estoy que voy volando.
Y vos y yo mirándonos
mientras la lluvia cae mojando nuestras almas
bailar así me hará sentir
que ya no estoy que voy volando.

(traduzione)

bel fiore colorato
di anime senza dolore
Per te la mia canzone
parte del mio cuore.
bel fiore colorato
di anime senza dolore
lasciami voler essere
padrone del tuo cuore.
Voglio andare, salpare
confuso nel mare
e raggiungi il posto
dove un sogno vivrai.
Splende la luna, la sabbia e il mare
e un materasso di stelle nell'immensità.
Con la sua luce eterna ci incoronerà.
Disegnare la notte ideale allo stesso tempo.
E tu ed io ci guardiamo
mentre la pioggia cade bagnando le nostre anime
ballare così mi farà sentire
che non sono più che sto volando.
E tu ed io ci guardiamo
mentre la pioggia cade bagnando le nostre anime
ballare così mi farà sentire
che non sono più che sto volando.