Testi di The Deamon - Abney Park

The Deamon (originale)

There’s a dark voice inside my head
And it whispers insecurities until I’m dead
So each night to silence his point of view
And now the drinking here rumbled, rumble and stops
Overthink and I’ll crumble his stumbling blocks
I don’t want his opinion, don’t want his point of view
Can’t tell me what to do
And then I wake up in the morning light
The Deamon deep inside me
I don’t see a sign of light
But each night I fear as the sun goes down
The Daemon will come around
And now the drinking here rumbled, rumble and stops
Overthink and I’ll crumble his stumbling blocks
I don’t want his opinion, don’t want his point of view
Can’t tell me what to do
And now the drinking here rumbled, rumble and stops
Overthink and I’ll crumble his stumbling blocks
I don’t want his opinion, don’t want his point of view
Can’t tell me what to do
And each night as I lay in bed
I hear his nasty voice, it goes through my head
I want somber sleeping, I’ll hear him until I’m dead
Unless I get him out of my head
And now the drinking here rumbled, rumble and stops
Overthink and I’ll crumble his stumbling blocks
I don’t want his opinion, don’t want his point of view
Can’t tell me what to do
And now the drinking here rumbled, rumble and stops
Overthink and I’ll crumble his stumbling blocks
I don’t want his opinion, don’t want his point of view
Can’t tell me what to do

(traduzione)

C'è una voce oscura nella mia testa
E sussurra insicurezze fino alla mia morte
Quindi ogni notte per mettere a tacere il suo punto di vista
E ora il bere qui rimbomba, rimbomba e si ferma
Pensaci troppo e sbriciolerò i suoi ostacoli
Non voglio la sua opinione, non voglio il suo punto di vista
Non puoi dirmi cosa fare
E poi mi sveglio nella luce del mattino
Il Demone dentro di me
Non vedo alcun segno di luce
Ma ogni notte temo mentre il sole tramonta
Il Demone arriverà
E ora il bere qui rimbomba, rimbomba e si ferma
Pensaci troppo e sbriciolerò i suoi ostacoli
Non voglio la sua opinione, non voglio il suo punto di vista
Non puoi dirmi cosa fare
E ora il bere qui rimbomba, rimbomba e si ferma
Pensaci troppo e sbriciolerò i suoi ostacoli
Non voglio la sua opinione, non voglio il suo punto di vista
Non puoi dirmi cosa fare
E ogni notte mentre sono a letto
Sento la sua voce sgradevole, mi passa per la testa
Voglio un sonno cupo, lo ascolterò finché non sarò morto
A meno che non lo tolga dalla mia testa
E ora il bere qui rimbomba, rimbomba e si ferma
Pensaci troppo e sbriciolerò i suoi ostacoli
Non voglio la sua opinione, non voglio il suo punto di vista
Non puoi dirmi cosa fare
E ora il bere qui rimbomba, rimbomba e si ferma
Pensaci troppo e sbriciolerò i suoi ostacoli
Non voglio la sua opinione, non voglio il suo punto di vista
Non puoi dirmi cosa fare