Traduzione del testo della canzone For a Better Past - Aborym

For a Better Past (originale)

When you cross my eyes
Hope it gives you hell
I’m an empty body
Tired of feeling alone
It hurts to be left out
It’s been this way for years
It happens everyday
And I try
To forget
To forgive
I’m denying you all
And everything you’ve done for me
I reject you all
With a big smile on my face
I’m the nightmare dressed like a daydream
I’m the nightmare you fell asleep in
When you walk my way
Hope it gives you hell
I can feel your panic
Someone told me once that
There’s a right and wrong
Choices always were a problem for me
I deny
Everything you’ve done for me
I reject you all
With a big smile on my face
I’m denying you all
And all your pathetic whimpers
I reject you all
And all your failed attempts
I’m denying you all!

(traduzione)

Quando incroci i miei occhi
Spero che ti dia l'inferno
Sono un corpo vuoto
Stanco di sentirti solo
Fa male essere esclusi
È così da anni
Succede tutti i giorni
E ci provo
Dimenticare
Perdonare
Vi sto negando tutto
E tutto quello che hai fatto per me
Vi rifiuto tutti
Con un grande sorriso sul viso
Sono l'incubo vestito come un sogno ad occhi aperti
Sono l'incubo in cui ti sei addormentato
Quando cammini per la mia strada
Spero che ti dia l'inferno
Riesco a sentire il tuo panico
Qualcuno me l'ha detto una volta
C'è un giusto e uno sbagliato
Le scelte sono sempre state un problema per me
Nego
Tutto quello che hai fatto per me
Vi rifiuto tutti
Con un grande sorriso sul viso
Vi sto negando tutto
E tutti i tuoi patetici piagnucolii
Vi rifiuto tutti
E tutti i tuoi tentativi falliti
Vi sto negando tutto!