Traduzione del testo della canzone Rainin' in My Heart - Ace, Melissa White

Rainin' in My Heart (originale)

Now the party’s over
It’s finished for today
Put aside your tricks and toys now
Everyone’s gone away
But tonight the feeling’s got
Too strong to understand
All the streets are callin'
I can never stop
Oh baby — Rainin' in my heart
Now it’s time to say goodbye
Oh baby — Wash away the sorrow
Till I’m strong again
Oh baby — Rainin' in my heart
I can start a new my life
Rainin' in my heart until
I’m born again
«Wait until tomorrow
It cannot be that bad»
Don’t you try to stop me baby
Ever to be so sad
But tonight the feeling’s got
Too strong to understand
All the streets are callin'
I can never stop
Oh baby — Rainin' in my heart
Now it’s time to say goodbye
Oh baby — Wash away the sorrow
Till I’m strong again
Oh baby — Rainin' in my heart
I can start a new my life
Rainin' in my heart until
I’m born again

Rainin' in My Heart (traduzione)

Ora la festa è finita
Per oggi è finito
Metti da parte i tuoi trucchi e giocattoli ora
Tutti sono andati via
Ma stasera la sensazione è provata
Troppo forte per capire
Tutte le strade stanno chiamando
Non riesco mai a smettere
Oh, piccola, piove nel mio cuore
Ora è il momento di dire addio
Oh piccola — Lava via il dolore
Finché non sarò di nuovo forte
Oh, piccola, piove nel mio cuore
Posso iniziare una nuova vita
Piovendo nel mio cuore fino a
Sono nato di nuovo
«Aspetta domani
Non può essere così male»
Non provare a fermarmi piccola
Essere mai così triste
Ma stasera la sensazione è provata
Troppo forte per capire
Tutte le strade stanno chiamando
Non riesco mai a smettere
Oh, piccola, piove nel mio cuore
Ora è il momento di dire addio
Oh piccola — Lava via il dolore
Finché non sarò di nuovo forte
Oh, piccola, piove nel mio cuore
Posso iniziare una nuova vita
Piovendo nel mio cuore fino a
Sono nato di nuovo