Traduzione del testo della canzone Wild Child - Ace Wilder

Wild Child (originale)

Lookin in the mirror
do not like what I see
What happened to my dreams
and what happened to me
I’m lookin for
I’m lookin for
I’m lookin ‘
I’m gonna go find me
Reaching for a reason
a reason to stay here
But nothing’s convincing
I’m leaving with no fear
I’m lookin for
I’m lookin for
I’m lookin ‘
I’m gonna go find me
I’m gonna go find me
I’m gonna go into the wild to leave everything behind
I follow the stars
in throwaway time
Dancing with wolves in my kingdom of dreams
Baby it’s a wildlife
Baby I’m a Wild Child
Oho oho oho o
Baby I’m a Wild Child
Oho oho oho o
Baby I’m a Wild Child
Dancing with wolves in my kingdom of dreams
Baby it’s a wildlife
Baby I’m a Wild Child
Nothing feels real here
everything’s a blur
I hear myself saying
things I never heard
I’m lookin for
I’m lookin for
I’m lookin ‘
I’m gonna go find me
I’m gonna go find me
I’m gonna go into the wild to leave everything behind
I follow the stars
in throwaway time
Dancing with wolves in my kingdom of dreams
Baby it’s a wildlife
Baby I’m a Wild Child
Oho oho oho o
Baby I’m a Wild Child
Oho oho oho o
Baby I’m a Wild Child
Dancing with wolves in my kingdom of dreams
Baby it’s a wildlife
Baby I’m a Wild Child
Into the night leave my shadows behind
as the sun does the sleep
I’ll get lost in the dark
Wondering not knowing what’s out there for me
baby it’s a wild life
baby I’m a Wild Child
Into the wild in my leave everything behind
I follow the stars
in throwaway time
Dancing with wolves in my kingdom of dreams
Baby it’s a wildlife
Baby I’m a Wild Child
Oho oho oho o
Baby I’m a Wild Child
Oho oho oho o
Baby I’m a Wild Child
Dancing with wolves in my kingdom of dreams
Baby it’s a wildlife
Baby I’m a Wild Child

(traduzione)

Guardarsi allo specchio
non mi piace quello che vedo
Cosa è successo ai miei sogni
e cosa mi è successo
sto cercando
sto cercando
sto cercando
Vado a trovarmi
Raggiungere per un motivo
un motivo per restare qui
Ma niente è convincente
Me ne vado senza paura
sto cercando
sto cercando
sto cercando
Vado a trovarmi
Vado a trovarmi
Andrò in libertà per lasciarmi tutto alle spalle
Seguo le stelle
in tempo di scarto
Ballando con i lupi nel mio regno dei sogni
Tesoro, è una fauna selvatica
Tesoro, sono un bambino selvaggio
oh oh oh oh oh
Tesoro, sono un bambino selvaggio
oh oh oh oh oh
Tesoro, sono un bambino selvaggio
Ballando con i lupi nel mio regno dei sogni
Tesoro, è una fauna selvatica
Tesoro, sono un bambino selvaggio
Niente sembra reale qui
tutto è sfocato
Mi sento dire
cose che non ho mai sentito
sto cercando
sto cercando
sto cercando
Vado a trovarmi
Vado a trovarmi
Andrò in libertà per lasciarmi tutto alle spalle
Seguo le stelle
in tempo di scarto
Ballando con i lupi nel mio regno dei sogni
Tesoro, è una fauna selvatica
Tesoro, sono un bambino selvaggio
oh oh oh oh oh
Tesoro, sono un bambino selvaggio
oh oh oh oh oh
Tesoro, sono un bambino selvaggio
Ballando con i lupi nel mio regno dei sogni
Tesoro, è una fauna selvatica
Tesoro, sono un bambino selvaggio
Nella notte lascia dietro di me le mie ombre
come il sole dorme
Mi perderò nell'oscurità
Mi chiedo di non sapere cosa c'è là fuori per me
piccola è una vita selvaggia
baby, sono un bambino selvaggio
In natura nel mio lascio tutto alle spalle
Seguo le stelle
in tempo di scarto
Ballando con i lupi nel mio regno dei sogni
Tesoro, è una fauna selvatica
Tesoro, sono un bambino selvaggio
oh oh oh oh oh
Tesoro, sono un bambino selvaggio
oh oh oh oh oh
Tesoro, sono un bambino selvaggio
Ballando con i lupi nel mio regno dei sogni
Tesoro, è una fauna selvatica
Tesoro, sono un bambino selvaggio