Traduzione del testo della canzone Turning Blue - Adam Agin

Turning Blue (originale)

All alone in bed, but you are right beside me
All the words we’ve said are left the way they should be
They’re still hanging on the branches of a fallen tree
But I’m alone instead, and you are right beside me
I can’t feel myself when my arms around you
Can’t keep standing still when this fire’s turning blue
Please let go, and I’ll let go of you
With the lights down low, I couldn’t see you leavin
Tried to let you know, you can start believin
I changed the sheets to forget about the song you sing
With the lights down low, we were hardly breathing
I can’t feel myself when my arms around you
Can’t keep standing still when this fire’s turning blue
Please let go, and I’ll let go of you
And I’ll let go of you
I can’t feel myself when my arms around you
Can’t keep standing still when this fire’s turning blue
I can’t feel myself when my arms around you
Can’t keep standing still when this fire’s turning blue
Please let go, and I’ll let go of you

Turning Blue (traduzione)

Tutto solo a letto, ma tu sei proprio accanto a me
Tutte le parole che abbiamo detto sono lasciate come dovrebbero essere
Sono ancora appesi ai rami di un albero caduto
Ma invece sono solo, e tu sei proprio accanto a me
Non riesco a sentirmi quando le mie braccia ti circondano
Non riesco a stare fermo quando questo fuoco diventa blu
Per favore, lascia andare e io ti lascerò andare
Con le luci basse, non riuscivo a vederti partire
Ho cercato di farti sapere, puoi iniziare a crederci
Ho cambiato le lenzuola per dimenticarmi della canzone che canti
Con le luci basse, respiravamo a malapena
Non riesco a sentirmi quando le mie braccia ti circondano
Non riesco a stare fermo quando questo fuoco diventa blu
Per favore, lascia andare e io ti lascerò andare
E ti lascerò andare
Non riesco a sentirmi quando le mie braccia ti circondano
Non riesco a stare fermo quando questo fuoco diventa blu
Non riesco a sentirmi quando le mie braccia ti circondano
Non riesco a stare fermo quando questo fuoco diventa blu
Per favore, lascia andare e io ti lascerò andare