| cut loose (originale) | cut loose (traduzione) |
|---|---|
| Got love in the early morning | Ho avuto l'amore la mattina presto |
| Got love in the noontime day | Ho avuto l'amore nel giorno di mezzogiorno |
| Got love real late in the evening | Ho avuto l'amore molto tardi la sera |
| Right here | Giusto qui |
| Right now | Proprio adesso |
| When the dress goes down I start to play | Quando il vestito si abbassa comincio a giocare |
| Cut loose by the dawn of sunlight | Liberato dall'alba della luce del sole |
| Cut loose in the lunchtime break | Liberati durante la pausa pranzo |
| Cut loose as your door is locked tight | Liberati mentre la tua porta è serrata |
| Right here | Giusto qui |
| Right now | Proprio adesso |
| When the dress comes off I start to play | Quando il vestito si toglie comincio a giocare |
| Right here Right now | Proprio qui Proprio ora |
| When the dress comes off I make my stand | Quando il vestito si toglie, prendo posizione |
| Right here Right now | Proprio qui Proprio ora |
| C¹mon | Andiamo |
| Right here Right now | Proprio qui Proprio ora |
| Your every wish is my command | Ogni tuo desiderio è il mio comando |
| Right here Right now | Proprio qui Proprio ora |
| Right on! | Subito! |
