Traduzione del testo della canzone Firelight - Adesuwa, Denitia

Firelight (originale)

I’m always gonna be the firelight
Shining all through your midnight
You know it’s gonna be a long one
I’m never gonna leave you lonesome
I’ll be your everything and then some
You know it’s gonna be a cold one
I’m always gonna be the firelight
Shining all through your midnight
You know it’s gonna be a battle
I will always be, I will always be by your side
You never have to wonder where I wander
I’m always gonna be your
Hit the melody, hit the melody, hit the melody
Whenever you rise, whenever you fall
Whenever you decide that you wanna let it go
When the water’s too high and the hills are too tall
And the valley’s too wide, I know the place to go
I can never love another, no
I can never love another, no
I can never love another, no
I’m always gonna be the firelight
Shinning all through your midnight
You know it’s gonna be a battle
I will always be, I will always be by your side
I’m always gonna be your rhythm
You’re the melody, you’re the melody, you’re the melody
I can never love another, no
I can never love another, no
I can never love another, oh
I can never love another, oh
I can never love another
I can never love another
I can never love another
I can never love another, no
I can never love another
I can never
I want to be your dreams
And what you get from me
I hope is all the love
The love you ever need
Until the end of time
No matter where we’ll be
I’ll always be for you
You’ll always be for me

(traduzione)

Sarò sempre la luce del fuoco
Brillante per tutta la tua mezzanotte
Sai che sarà un lungo
Non ti lascerò mai solo
Sarò il tuo tutto e poi un po'
Sai che sarà freddo
Sarò sempre la luce del fuoco
Brillante per tutta la tua mezzanotte
Sai che sarà una battaglia
Sarò sempre, sarò sempre al tuo fianco
Non devi mai chiederti dove vago
Sarò sempre tuo
Colpisci la melodia, colpisci la melodia, colpisci la melodia
Ogni volta che ti alzi, ogni volta che cadi
Ogni volta che decidi di lasciar perdere
Quando l'acqua è troppo alta e le colline sono troppo alte
E la valle è troppo ampia, conosco il posto dove andare
Non potrò mai amare un altro, no
Non potrò mai amare un altro, no
Non potrò mai amare un altro, no
Sarò sempre la luce del fuoco
Splendente per tutta la tua mezzanotte
Sai che sarà una battaglia
Sarò sempre, sarò sempre al tuo fianco
Sarò sempre il tuo ritmo
Sei la melodia, sei la melodia, sei la melodia
Non potrò mai amare un altro, no
Non potrò mai amare un altro, no
Non potrò mai amare un altro, oh
Non potrò mai amare un altro, oh
Non potrò mai amare un altro
Non potrò mai amare un altro
Non potrò mai amare un altro
Non potrò mai amare un altro, no
Non potrò mai amare un altro
Non posso mai
Voglio essere i tuoi sogni
E cosa ottieni da me
Spero sia tutto l'amore
L'amore di cui hai sempre bisogno
Fino alla fine dei tempi
Non importa dove saremo
Sarò sempre per te
Sarai sempre per me