Traduzione del testo della canzone One Only - Adesuwa, Denitia

One Only (originale)

i’m holding you so down
i hope you understand
you got to feel me now
its never enough just to know, no
you don’t have to go away
for me to see you
i don’t want to play
you don’t have to disappear
for me to check for you
i’d rather have you here
i like the way the room
sinks in when you float through
my eyes only for you
i just pray you won’t be too cruel
you don’t have to go away
for me to see you
i don’t want to play
you don’t have to disappear
for me to check for you
i’d rather have you here
i don’t know what else to tell you
i don’t want to be some
i want to be only
i look at you like you could be holy
i’m not used to being so open but oh well
i love you to the count of the space
between our hearts goodbye they wave
i don’t know what else to tell you
i don’t want to be some
i want to be only
i look at you like you could be holy
i’m not used to being so open but oh well
i love you to the count of the space
between our hearts goodbye they wave
you don’t have to go away
for me to see you
i don’t want to play
you don’t have to disappear
for me to check for you
i’d rather have you here

(traduzione)

ti tengo così giù
Spero che tu capisca
devi sentirmi adesso
non è mai abbastanza solo per sapere, no
non devi andare via
per vederti
non voglio giocare
non devi scomparire
per me per controllarti
preferirei averti qui
mi piace il modo in cui è la stanza
sprofonda quando ci attraversi
i miei occhi solo per te
Prego solo che non sarai troppo crudele
non devi andare via
per vederti
non voglio giocare
non devi scomparire
per me per controllarti
preferirei averti qui
non so cos'altro dirti
non voglio essere uno
voglio essere solo
ti guardo come se potessi essere santo
non sono abituato ad essere così aperto ma vabbè
ti amo per il conteggio dello spazio
tra i nostri cuori addio salutano
non so cos'altro dirti
non voglio essere uno
voglio essere solo
ti guardo come se potessi essere santo
non sono abituato ad essere così aperto ma vabbè
ti amo per il conteggio dello spazio
tra i nostri cuori addio salutano
non devi andare via
per vederti
non voglio giocare
non devi scomparire
per me per controllarti
preferirei averti qui