Traduzione del testo della canzone PRETTY - Christian Rich, Denitia

PRETTY (originale)

Hate the way it all played out
Hate the way you’re feeling now
I tried to watch it all burn down
Maybe with now
I had some time to think about
You know I can’t control my mouth
When I get fired up, tied up
What I meant to say, was «I'm sorry»
So fired up, messed up
What I never say, is «I love you»
Know your not the one to fight back
Feeling like there was to much
Wanna chance to override
So now I trying, but I can’t admit it
Stressed in case you think I meant it
You know I can’t control my mouth
When I get fired up, tied up
What I meant to say, was «I'm sorry»
So fired up, messed up
What I nevr say, is «I love you»

PRETTY (traduzione)

Odio il modo in cui è andato a finire
Odio il modo in cui ti senti ora
Ho provato a guardarlo bruciare
Forse con adesso
Ho avuto un po' di tempo per pensarci
Sai che non riesco a controllare la mia bocca
Quando mi accendo, legato
Quello che volevo dire era "mi dispiace"
Così acceso, incasinato
Quello che non dico mai è «Ti amo»
Sappi che non sei tu quello da combattere
Sentirsi come se ci fosse troppo
Voglio avere la possibilità di sostituire
Quindi ora ci provo, ma non posso ammetterlo
Stressato nel caso in cui pensi che lo intendessi
Sai che non riesco a controllare la mia bocca
Quando mi accendo, legato
Quello che volevo dire era "mi dispiace"
Così acceso, incasinato
Quello che non dico mai è «Ti amo»