Traduzione del testo della canzone In And Out Of My Life - Adeva

In And Out Of My Life (originale)

Can’t you see I don’t need you around
When I think of you it brings me down
I turn my back and yawn at my door
What can I say I don’t need you no more
I wrote to you a 'Dear John' letter
I thought that it would be better
But it seems you didn’t understand
Your’re still thinking that you are my man
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
I was thinking 'bout the times we had
Some were good but most were bad
You said you loved me, oh so much
And you look shivered form my slightest touch
You go away and come back again
I thought that you were my only friend
Now I know that my love was blind
Deep down I thought you were all mine
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
I can’t take it
I can’t take it
I can’t take it
I can’t take it
Won’t you move out of my life
Won’t you move out of my life
Won’t you move out of my life
Won’t you move out of my life
No

In And Out Of My Life (traduzione)

Non vedi che non ho bisogno di te in giro
Quando penso a te, mi abbatte
Volto le spalle e sbadiglio alla mia porta
Cosa posso dire che non ho più bisogno di te
Ti ho scritto una lettera "Caro John".
Ho pensato che sarebbe stato meglio
Ma sembra che tu non abbia capito
Stai ancora pensando di essere il mio uomo
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Non riesco proprio a capire perché
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Non riesco proprio a capire perché
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Stavo pensando ai tempi che abbiamo avuto
Alcuni erano buoni ma la maggior parte erano cattivi
Hai detto che mi amavi, oh così tanto
E sembri rabbrividire dal mio minimo tocco
Vai via e torni di nuovo
Pensavo fossi il mio unico amico
Ora so che il mio amore era cieco
In fondo, pensavo fossi tutta mia
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Non riesco proprio a capire perché
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Non riesco proprio a capire perché
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Non riesco proprio a capire perché
Continui a entrare e uscire dalla mia vita
Non posso sopportarlo
Non posso sopportarlo
Non posso sopportarlo
Non posso sopportarlo
Non vuoi uscire dalla mia vita?
Non vuoi uscire dalla mia vita?
Non vuoi uscire dalla mia vita?
Non vuoi uscire dalla mia vita?
No