Traduzione del testo della canzone Obsesionado - Adexe & Nau

Obsesionado (originale)

Como un loco obsesionado
Miro la foto que me haz mandado
Me conoces y ya sabes lo que quiero hacer wo
Sin pensarlo de na te escribo
Me domina y el deseo de estar contigo
Y me imagino la sonrisa que vas a poner, oh
Porque sé
Que tú quieres lo mismo que yo
Estar juntos los dos, perder el control
Quedar sin aliento y que nos lleve el viento
A ese lugar donde estemos los dos
Fuera de este mundo por un segundo
Solos tú y yo uh oh oh
Porque yo soy tuyo
Pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento
Yo soy tuyo pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento oh
Disfrutemos el momento
Que nadie se meta, ni amigos ni familia
Lo nuestro es por siempre como dice la biblia
Mi alma gemela, mi media naranja
En mi corazón, tú eres la que manda
Los mejores besos, en mundos distintos
Si mañana te pierdo, vuelvo y te conquisto
Dame la mano que estás mas segura
Que nació para mí, me jura y perjura
Somos tierra y agua, las nubes y el cielo
Lleven los te amo, sobran los te quiero
De mi felicidad, tú tienes la llave
Eres mas mía que tuya y tú no lo sabes
Porque yo soy tuyo
Pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento
Yo soy tuyo pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento oh
Disfrutemos el momento oh
Sé que tú quieres lo mismo que yo
Estar juntos los dos, perder el control
Quedar sin aliento y que nos lleve el viento
A ese lugar donde estemos los dos
Fuera de este mundo por un segundo
Solos tú y yo uh oh oh
Porque yo soy tuyo
Pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento
Yo soy tuyo pero tú, tú eres para mí (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh)
Llegó nuestro tiempo
Disfrutemos el momento oh

(traduzione)

Come un pazzo ossessionato
Guardo la foto che mi hai mandato
Mi conosci e sai già cosa voglio fare wo
Senza pensarci affatto ti scrivo
Domina me e la voglia di stare con te
E immagino il sorriso che metterai su, oh
Perché lo so
che vuoi come me
Stare insieme i due, perdere il controllo
Togli il fiato e lascia che il vento ci prenda
In quel posto dove siamo entrambi
Fuori dal mondo per un secondo
Solo io e te uh oh oh
Perché io sono tuo
Ma tu, tu sei per me (uh oh oh)
Ho già deciso (oh oh)
il nostro momento è arrivato
Goditi l'attimo
Io sono tuo ma tu sei per me (uh oh oh)
Ho già deciso (oh oh)
il nostro momento è arrivato
Godiamoci il momento oh
Goditi l'attimo
Che nessuno si metta in gioco, né amici né familiari
Il nostro è per sempre come dice la Bibbia
La mia anima gemella, la mia dolce metà
Nel mio cuore, tu sei il capo
I migliori baci, in mondi diversi
Se ti perdo domani, tornerò e ti conquisterò
Dammi la mano che sei più sicuro
Quello è nato per me, mi giura e mi smentisce
Siamo terra e acqua, nuvole e cielo
Prendi il ti amo, ci sono un sacco di ti amo
Della mia felicità, tu hai la chiave
Sei più mio che tuo e non lo sai
Perché io sono tuo
Ma tu, tu sei per me (uh oh oh)
Ho già deciso (oh oh)
il nostro momento è arrivato
Goditi l'attimo
Io sono tuo ma tu sei per me (uh oh oh)
Ho già deciso (oh oh)
il nostro momento è arrivato
Godiamoci il momento oh
Godiamoci il momento oh
So che vuoi come me
Stare insieme i due, perdere il controllo
Togli il fiato e lascia che il vento ci prenda
In quel posto dove siamo entrambi
Fuori dal mondo per un secondo
Solo io e te uh oh oh
Perché io sono tuo
Ma tu, tu sei per me (uh oh oh)
Ho già deciso (oh oh)
il nostro momento è arrivato
Goditi l'attimo
Io sono tuo ma tu sei per me (uh oh oh)
Ho già deciso (oh oh)
il nostro momento è arrivato
Godiamoci il momento oh